NATIONAL COUNCIL - перевод на Русском

• национальный совет
• НСЖВ
• национального совета
• национальным советом
• национальному совету
• нэшнл каунсил
• national council

Примеры использования National council на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El National Council of Negro Women participó en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia,
Год-- представители Национального совета чернокожих женщин принимали участие в работе Всемирной конференции по борьбе против расизма,

El National Council of Women of Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen(NCWT)
Национальный совет женщин Таиланда( НСЖТ) был учрежден 9 сентября 1956 года под королевским покровительством Ее Величества королевы и с 5 мая

La representante del National Council of Negro Women colaboró estrechamente con el Departamento de Información Pública ayudando con envíos postales
Представитель Национального совета чернокожих женщин работал в тесном контакте с Департаментом общественной информации, помогая ему в рассылке корреспонденции

Liga Musulmana Mundial, National Council of Negro Women,
Всемирная мусульманская лига, Национальный совет негритянских женщин,

And Professional Women' s Clubs, el National Council of Women of the United States,
И профессиональных клубов чернокожих женщин, Национального совета женщин Соединенных Штатов, Греческого отделения Интернационала сороптимисток,

s Watch, National Council of Women y la Liga de Bienestar de la Mujer Maorí.
Пасифик уименз уотч>>, Национального совета женщин и Лиги социального обеспечения женщин народности маори.

La Bulgarian Gender Research Foundation fue invitada por el National Council for Ethnic and Demographic issues a participar en el grupo de trabajo encargado de la elaboración del proyecto de ley de prevención de la discriminación en Bulgaria.
По приглашению Национального совета по этническим и демографическим вопросам Болгарский фонд гендерных исследований участвовал в заседании рабочей группы по вопросам разработки проекта закона о предупреждении дискриминации в Болгарии.

El National Council of Women of Great Britain desea expresar su preocupación, con motivo del
В преддверии 20- летия принятия Пекинской платформы действий Национальный совет женщин Великобритании хотел бы выразить обеспокоенность тем,

mantenido alianzas con organizaciones de los Estados Unidos que potencian la eficacia de nuestro trabajo, como el National Council of Women'
поддерживали связи с другими организациями в Соединенных Штатах, которые повышают эффективность нашей деятельности, такими, как Национальный совет женских организаций,

Las resoluciones políticas del National Council referidas a la necesidad de impartir educación específica sobre derechos humanos
Правительству Великобритании были направлены резолюции НСЖВ по вопросам политики, в которых говорится о необходимости

El National Council ha pedido el nombramiento de un comisionado para la infancia en el Reino Unido
НСЖВ призвал назначить в Соединенном Королевстве комиссара по делам детей

El National Council of Women of Great Britain llevó a cabo un estudio sobre los efectos del logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en las mujeres y niñas, en el marco de su conferencia anual celebrada en octubre de 2013, e identificó 4 esferas de especial interés:
В октябре 2013 года на своей ежегодной конференции Национальный совет женщин Великобритании провел исследование о влиянии Целей развития тысячелетия на женщин и девочек и определил четыре основных направления, вызывающих особую обеспокоенность,-- гендерное равенство, нищета,

Consejo Internacional de Mujeres, Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas, National Council of Negro Women,
Международная конфедерация свободных профсоюзов, Международный совет женщин, организация" Нэшнл каунсил оф нигро уимен,

National Council of Negro Women El National Council of Negro Women(NCNW) es una organización voluntaria sin fines de lucro
Цель Организации: Национальный совет чернокожих женщин является организацией с добровольным-- не приносящим коммерческой прибыли членским составом,

Prepared and Edited for the Communication Commission of the National Council of Churches of Christ, Kenneth B. Bedell(ed.), National Council of Churches of Christ,
Prepared and Edited for the Communication Commission of the National Council of Churches of Christ, Kenneth B. Bedell( ed.), National Council of Churches of Christ,

Differential treatment of minority youth in judicial system, National Council of Crime and Delinquincy,
числа меньшинств в судебной системе: правосудие, но не для всех", Национальный совет по вопросам преступности и делинквентности,

Church Women United, National Council of Negro Women,
в том числе с Объединением верующих женщин, Национальным советом негритянских женщин,

el análisis de los futuros Objetivos de Desarrollo Sostenible se incluyeron en un estudio realizado por el National Council of Women of Great Britain en su Conferencia anual,
области устойчивого развития были включены в исследование, проведенное Национальным советом женщин Великобритании на его годовой конференции в октябре 2014 года,

Los representantes entregaron más de 200 ejemplares de la revista Africa Recovery a las oficinas del National Council of Negro Women en el área triestatal
Представители распространили свыше 200 копий издания" Africa Recovery"(<< Подъем в Африке>>) среди членов Национального совета чернокожих женщин в штатах Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут,

El National Council for Research on Women, en colaboración con la División para el Adelanto de la Mujer
Национальный совет по изучению проблем женщин в сотрудничестве с Отделом по улучшению положения женщин