Примеры использования No volverá на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te voy a ser sincero. Tú y yo sabemos que ella no volverá.
И мы оба знаем- ее не вернуть.Kouhei dijo que no volverá esta noche.
Кохеи сказал, что не придет сегодня.Mi simbionte me ha asegurado que esto no volverá a pasar.
Мой симбионт уверил меня, что это больше не повториться.Y, ya sabe, escuché el rumor que él no volverá.
И знаете, до меня дошел слух, что он не вернется.Dellos ha muerto y Lafarge no volverá a tocar el violonchelo.
Деллос умер, Лафарг уже не играет на виолончели.No volverá a pasar.
Никогда не произойдет.Sé que nuestro pasado no volverá.
Я знаю- наше прошлое не вернуть.Si se mueve, no volverá a andar.
Нет! Шелохнется и не сможет ходить.Creo que hoy ya no volverá.
Я думаю сегодня его уже не будет.Su reina ha muerto Su rey se hundirá Ella con ustedes No volverá.
Ваша королева мертва, короля больше нет, она не вернется к вам.Sí, soy un abogado excelente que no volverá a trabajar.
Да, великолепный юрист, которого больше не возьмут на работу.Marty no volverá.
Марти больше не придет.¡Esa hierba no volverá a crecer!
И трава там уже не вырастет!ese chico no volverá a ver la luz del día.
этот мальчик никогда не увидит дневного света.Hay muchas cosas aquí por las que Ud. no volverá.
В мире так много вещей, которых уже не вернуть.No volverá.
Не вернуться.Charming se desmoronará, ya no volverá a ser la misma.
Чарминг даст трещину и уже никогда не будет прежним.Pero ella no volverá.
Но ей не вернуться.No volverá a pasar.
Такое не возвращается.Con suerte, esa patrulla no volverá en un tiempo.
Надеюсь, патруль вернется не скоро.
