Примеры использования Nodriza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pensaba que estaría en la nave nodriza.
Думал, ты на корабле- носителе.Es tan grande como una nave nodriza Goa'uld.
Она такого же размера, как материнский корабль гоа' улдов.Es una llamada de la nave nodriza.
La reina me ha pedido que busque una nodriza.
Королева поручила мне найти кормилицу.Mayor Kincaid, necesito verle en la nave nodriza inmediatamente.
Майор Кинкейд, жду вас на корабле- носителе. Немедленно.probablemente la nave nodriza de los cazas.
возможно, материнский корабль истребителей.Gracias a la nave nodriza que gentilmente nos prestan.
Como operario a bordo de una nave nodriza en la flota de Zipacna.
Как шпион на борту материнского корабля флота Зипакны.Ayer le conseguí una nodriza.
Вчера я купил ему кормилицу.Echa un vistazo a la nave nodriza.
Взгляни на материнский корабль.Necesitas ayuda en la nave nodriza para hablar con Joshua.
Вам нужна помощь на материнском корабле, поговори с Джошуа.Zebleer a la nave nodriza.
Зиблер материнскому кораблю.Sokar llevará su nave nodriza a la órbita de Netu para restablecer el orden.
Сокар прилетит на материнском корабле на орбиту Нету, чтобы восстановить там порядок.Y ahora disfruten su paseo por la nave nodriza de Nueva York.
А теперь… наслаждайтесь вашей экскурсией по Нью-Йоркскому материнскому кораблю.Voy a recoger a mi chico de su nodriza.
Я иду за ребенком к кормилице.destruimos su nave nodriza.
¿Creía que habías dicho que íbamos a ver a tu nodriza?
Я думал, мы идем к кормилице.El único lugar que conozco donde conseguirlo es la nave nodriza.
Я знаю единственное место, где можно его достать- на материнском корабле.Sólo envolver al bebé y dárselo a la nodriza.
Только… Только запеленать младенца и передать его кормилице.Opera desde su buque nodriza, el Pourquoi Pas?
