NORTE-SUR , SUR-SUR Y TRIANGULAR - перевод на Русском

• север юг юг юг и трехстороннего
• юг юг юг и трехстороннее сотрудничество
• север юг юг юг и трехстороннее
• включая сотрудничество север юг юг юг и трехстороннее сотрудничество
• по линии север юг юг юг и трехстороннего сотрудничества

Примеры использования Norte-sur , sur-sur y triangular на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
Включая сотрудничество Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество.

La cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
Сотрудничество Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество.

Promover la cooperación triangular y la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular;
Поощрять сотрудничество Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество;

como la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
включая сотрудничество Север- Юг, Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество.

incluidas la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
включая сотрудничество Север- Юг, Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество.

conocimientos mediante la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular;
сотрудничества Север- Юг, Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества;

el desarrollo, como la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
включая сотрудничество Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество.

excelencia tecnológica nacionales y regionales para intensificar la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular, con actividades conjuntas de investigación
региональных образцовых центров в области технологии для усиления сотрудничества СеверЮг, Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества, включая совместные исследования

Una mayor cooperación tecnológica en materia agrícola, Norte-Sur, Sur-Sur y triangular, podría contribuir a acelerar la transferencia
Более активное сотрудничество в разработке сельскохозяйственных технологий по линии Север- Юг и Юг- Юг и в трехстороннем формате могло бы ускорить процесс передачи

incluidas las cooperaciones Norte-Sur, Sur-Sur y triangular, así como la cooperación entre los pequeños Estados insulares en desarrollo y las alianzas público-privadas,
в том числе сотрудничество Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннее сотрудничество, а также сотрудничество между малыми островными развивающимися государствами

los nuevos donantes y otros que se perfilan en el contexto de la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
появляющихся доноров в рамках сотрудничества Север- Юг, Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.

ese programa en sí representa una colaboración Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
после 2015 года и сама по себе является платформой для сотрудничества СеверЮг, ЮгЮг и трехстороннего сотрудничества.

Por lo tanto, el boletín también se propone ayudar a las organizaciones a desarrollar redes de cooperación bilateral, Norte-Sur, Sur-Sur y triangular sobre ordenación sostenible de los bosques.
Таким образом, цель этой новостной рассылки заключается также в развитии двустороннего сотрудничества, сотрудничества по линии Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества по вопросам, касающимся неистощительного ведения лесного хозяйства.

Reconoce la importante función que pueden desempeñar la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular en el apoyo a la labor de África para lograr su desarrollo,
Признает ту важную роль, которую сотрудничество Север- Юг, ЮгЮг и трехстороннее сотрудничество могут сыграть в содействии усилиям Африки в области развития,

la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular; y la creación de capacidad
сотрудничеству Север- Юг, ЮгЮг и трехстороннему сотрудничеству; а также созданию потенциала

incluso mediante la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular;
в том числе в рамках сотрудничества Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества;.

reforzar el fomento de la capacidad relativa a la gestión de datos mediante la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
активизировать процесс наращивания потенциала в сфере управления данными по линии сотрудничества Север- Юг и Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества..

los países en desarrollo, a través de la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular;
задействуя механизмы сотрудничества по линии Север- Юг и ЮгЮг и механизмы трехстороннего сотрудничества;

La cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular debería contribuir al desarrollo de los recursos humanos en los países en desarrollo;
Развитию людских ресурсов в развивающихся странах должно способствовать сотрудничество по линии СеверЮг, ЮгЮг и трехстороннее сотрудничество;

incluso mediante la cooperación Norte-Sur, Sur-Sur y triangular, y por conducto de organizaciones internacionales,
в том числе на основе сотрудничества по линии СеверЮг и ЮгЮг и трехстороннего сотрудничества и при содействии международных,