NOS DIVERTIMOS - перевод на Русском

• нам было весело
• мы веселимся
• мы развлекаемся
• мы повеселились
• мы веселились

Примеры использования Nos divertimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero lo importante es que nos divertimos.
Но важно то, что мы повеселились.

Nos divertimos mucho juntos.
Нам было очень весело вместе.

Pero nos divertimos.
Но нам было весело.

Vamos, díle cúanto nos divertimos.
Давай, скажи ему, как нам было весело вместе.

Aunque nunca hicimos ninguna publicación juntos, sí que nos divertimos mucho.
Мы не опубликовали вместе ни одной работы, но нам было очень весело.

¡Nos divertimos ayer en el campo de golf!
Ну и повеселились мы с тобой там на гольфе!

Nos divertimos.
Мы развлекались.

¿Acaso no nos divertimos?
Но ведь было весело?

¿Ahora? Nos divertimos.
Нам было весело временами.

¡Nos divertimos mucho allá!
Там было очень весело!

Solo nos divertimos un poco, McKay.
Просто небольшая шутка, МакКей.

Nos divertimos rellenando los formularios y jugando con los lápices.
Но мы здорово повеселились с карандашами.

Pero la otra noche nos divertimos,¿no?
Те ночи были прекрасны. Нам было хорошо, да?

También nos divertimos.
Весело нам тоже бывало.

Nos divertimos, nos hacemos compañía, nos reímos.
Нам весело вместе, мы хорошая компания, мы смеемся.

Nos divertimos.
Было весело.

Nos divertimos.
У нас весело.

Nos divertimos, jugamos, nadie dio dinero.
Мы отдыхали, играли, никто никому не пытался дать денег.

Nos divertimos anoche.
Весело вчера было.

Nos divertimos suficiente por esa noche.
Достаточно развлечений на вечер.