PAIS - перевод на Русском

• страна
• паиш
• стране
• паис
• страну
• страны

Примеры использования Pais на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sra. Marta Santos Pais*.
Г-жа Марта САНТУШ ПАИШ* Португалия.

Sra. Marta Santos Pais*.
Г-жа Марта САНТОС ПАИС*.

Cuando gobernabamos este pais, andaba mejor!
Когда МЫ управляли этой страной, все работало!

Escucha, este pais lo conduce una alemana.
Слушай, страной правит немка.

Esta ocupado dirigiendo el pais.
Он занят управлением страной.

Yo dirijo este pais.
Я руковожу этой страной.

Necesitabamos amarrar con quienquiera que fuera a dirigir el pais.
Нам нужно сотрудничать с теми, кто будет руководить страной.

Se casó con su pais.
Она обручилась со своей страной.

Que diablos pasa con este pais?
Что за хрень происходит с этой страной?

El casi llega a gobernar su pais, Hasta que su popularidad se fuede golpe.
Он был близок к тому, чтобы управлять страной, но переворот сорвался.

¿Sabes? Este era un pais fantastico!
Знаете и это еще называется хорошей страной!

Perodeboreconocerque nosepuede tener un pais sin personas.
Но понял, что страна не может быть страной без людей.

Informe del comite de relaciones con el pais anfitrion*.
Доклад комитета по сношениям со страной пребывания*.

Hemos tenido una relación sólida con ese pais y en total franqueza.
С этой страной у нас шаткие отношения, и, со всей беспристрастностью.

Desde que pisen ese pais, entran en grave peligro.
В момент, когда вы окажетесь в той стране, вы окажетесь в большой опасности.

Todo este pais es como una maldita farsa de Hollywood!
Весь этот город одна здоровая долбанная декорация!

Todo el ajetreo en el pais me parece locura a mi.
Вся эта суета на материке кажется мне безумной.

Hay tanta velocidad aqui como en cualquier parte del pais.
Здесь тоже много хороших игроков, как и по всей стране.

Él nacio aquí, nunca abandonó el pais.
Он здесь родился, из страны не выезжал.

Sidónio Pais.
Сидониу Паиша.