Примеры использования Para estudiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Millones para estudiar cómo aparcar en las paradas comerciales.
Миллиона на изучение паркинга Y tú vas a tirar todo eso para estudiar arte con un tipo viejo.
А ты хочешь все бросить, чтобы изучать живопись с каким-то старым чуваком.Me otorgaron la beca para estudiar diseño en Milán.
Я получила грант на обучение дизайну в Милане.¿Para estudiar nudos?
¿Para estudiar qué?
Что изучать?Fondo Fiduciario de la CEE para estudiar los efectos de las minas terrestres en el Afganistán.
Целевой фонд ЕЭС для обследования воздействия наземных мин в Афганистане.Leonardo da Vinci profanaba tumbas para estudiar anatomía.
Леонардо да Винчи осквернял могилы в целях изучения анатомии.Además, es mejor que uses ese tiempo para estudiar.
Кроме того, будет намного лучше, если потратишь это время на учебу.Ella ha ido a Francia para estudiar música.
Она поехала во Францию, чтобы изучать музыку.En ese órgano existe el interés de crear un mandato para estudiar las leyes discriminatorias.
Этот орган заинтересован в создании мандата на изучение дискриминационных законов.Ella había ganado lugar en la Univ. Aberdeen para estudiar biología marina.
Ее уже ждало место в университете Абердина, чтобы изучать морскую биологию.tendría que ir a Nueva York para estudiar?
мне нужно будет уехать в Нью-Йорк на учебу?¿Te dije que mi laboratorio obtuvo una beca para estudiar las adicciones?
Я говорил вам что наша лаборатория получила грант на изучение зависимости?Él fue a América para estudiar la literatura americana.
Он отправился в Америку, чтобы изучать американскую литературу.Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina.
Я подумываю поехать в Германию, чтобы изучать там медицину.No estamos listos, no tenemos todavía la tecnología adecuada para estudiar pequeños exoplanetas.
En 1925 fue enviado a Roma para estudiar Teología y Derecho canónico.
В 1953 году он был послан в Рим, чтобы изучать богословие и каноническое право.Me inscribí en esto para estudiar la genética del mal.
Я подписала на это, чтобы изучать генетику зла.Por eso me tomé algo de tiempo para estudiar a Coca.
Вот поэтому я и потратила время на изучение" Коки".El cerebro es el órgano que usamos para estudiar el cerebro.
Мозг- тот самый орган, который мы используем, чтобы изучать мозг.
