Примеры использования Para leer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hola, señor,¿quiere un periódico para leer?
Así que estamos aquí para leer su testamento.
И мы здесь, чтобы прочесть его завещание.Os he traído algo para leer.
Я принесла вам кое-что почитать.En estos tiempos uno no dispone de tiempo suficiente para leer novelas largas.
В наши дни человек не имеет достаточно времени, чтобы читать длинные романы.Necesito contacto físico para leer tu mente.
Мне нужен психический контакт, чтобы прочесть ваши мысли.traerán libros para leer.
принесут вам книги почитать.eres demasiado mayor para leer cuentos de hadas.
слишком взрослыми, чтобы читать сказки.Lidia Ivanovna no pudo sentarse durante un rato para leer la carta.
Графиня Лидия Ивановна долго не могла сесть, чтобы прочесть письмо.¿Te importaría traerme algo para leer?
Может, принесешь чего-нибудь почитать?Pero mis ojos no sirven mucho para leer la palabra de Dios.
Но глаза мои слишком убоги, чтобы читать Слово Божье.Y tendría que ignorarlo para leer el hermoso texto que me envió.
Мне приходилось их игнорировать, чтобы прочесть милые мамины послания.elegir algo interesante para leer.
возьмешь что-нибудь интересное почитать.He sido seleccionada por mis captores para leer este mensaje.
Меня выбрали похитители, чтобы прочесть это сообщение.Por supuesto, no todos los bebés son tan inteligentes como para leer las reglas.
Конечно, малыши не настолько смышленые, чтобы прочесть правила.Para leer libros!
Ella te engañó para leer el libro sobre el panda estornudo, no lo hizo?
Она развела тебя на прочтение книжки о чихающей панде, да?Cada vez que encendía las luces para leer, alguien lo disminuirá de nuevo.
И когда я включал свет, чтобы почитать, кто-то снова его выключал.Para leer la carta.
No necesito labios para leer eso.
Нет нужды читать по губам.Para leer los archivos de Red John.
Чтобы почитать дело Красного Джона.
