Примеры использования Para protegerse на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un regalo tradicional chino para protegerse de los espíritus malignos,¿no?
Традиционный китайский подарок, отгоняющий злых духов, не так ли?Quizás mentía para protegerse a sí misma.
La mente puede apagarse para protegerse a sí misma.
Ее рассудок мог замкнуться, чтобы защитить себя.Samaritan ha puesto en cuarentena el código para protegerse a sí mismo.
Самаритянин изолировал код, чтобы защитить себя.Se esconde detrás del resto de piezas para protegerse.
Он прячется, пока другие фигуры сражаются, чтобы защитить его.Cada día le da a Sanderson más tiempo para protegerse.
La prensa informó que había contratado a un guardaespaldas para protegerse contra Robert Durst.
В прессе пишут, что вы наняли телохранителя для защиты от Роберта Дерста.La prensa relató que usted contrató a un guardaespaldas para protegerse contra Robert Durst.
В прессе пишут, что вы наняли телохранителя для защиты от Роберта Дерста.Sí, es la guerra del cuerpo para protegerse del dolor.
Да, так тело защищает себя от боли.Con gusto nos sacrificarían a todos para protegerse.
Они радостно пожертвуют всеми нами чтобы защитить своих.su propia consciencia se hubiera retraído, para protegerse.
бы его собственное сознание отступило, защищая себя.Mi hermana buscó fuerzas para protegerse a sí misma.
Моя сестра искала рычаги чтобы защитить себя.entonces sus manos deben subir para protegerse.
ему приходитс€ поднимать руки, чтобы защититьс€.Y harán lo que sea necesario para protegerse a sí mismos.
И они пойдут на что угодно, чтобы защитить себя.Los soldados no tenían ropa para protegerse de un frío intensísimo.
У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода.Los androides están programados para protegerse.
que se las arregló para protegerse contra nosotros.
как-то ему удалось защитить себя от нас.En cuarto lugar, se deben apoyar las iniciativas de la propia población civil para protegerse.
ha sido utilizada por los combatientes para protegerse del fuego enemigo.
Para protegerse de otro choque de la misma naturaleza en el futuro, ese tipo de acción global es muy necesaria.
Такие глобальные усилия жизненно необходимы для защиты от подобных потрясений в будущем.
