ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ - перевод на Испанском

• para proteger
• para defender
• para protegerte
• para protegerlos
• para salvaguardar
• para protegerse
• para protegerme
• para protegernos
• para preservar
• para protegeros
• para defenderse
• para mantener
• para protejer a

Примеры использования Чтобы защитить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Их родители отослали их подальше, чтобы защитить.
Sus padres los enviaron fuera para protegerlos.

Руки поднимаются, чтобы защитить, а затем и голова с плеч.
Las manos suben para defenderse, y luego la cabeza se cae.

Чтобы защитить нас, Айра.
Para protegernos a nosotros, Ira.

Чтобы защитить себя.
Para protegerme a mí mismo.

Самаритянин изолировал код, чтобы защитить себя.
Samaritan ha puesto en cuarentena el código para protegerse a sí mismo.

Ты не представляешь… что я сделала… чтобы защитить тебя и Джекса.
No tienes ni idea lo que he hecho para protegerte a ti y a Jax.

Мы сражаемся, чтобы защитить друг друга.
Estamos luchando para protegernos unos a otros.

Они сказали бы что угодно, чтобы защитить меня от тюрьмы.
Dirían cualquier cosa para mantenerme fuera de la cárcel.

Ты отослал меня в школу, чтобы защитить.
Me asigna a la escuela para protegerme.

Он прячется, пока другие фигуры сражаются, чтобы защитить его.
Se esconde detrás del resto de piezas para protegerse.

Он наймет крутых адвокатов, чтобы защитить его.
Va a contratar a abogados caros para defenderse.

Ты не играешь со словами, чтобы защитить себя.
Sabes tú no juegas con las palabras para protegerte a ti mismo.

Я делал то, что было нужно сделать. Чтобы защитить всех нас.
Simplemente hice lo que creí necesario para protegernos.

Этим заклинанием он" связал" дом, чтобы защитить меня.
Es un hechizo para protegerme cuando él no está.

Они радостно пожертвуют всеми нами чтобы защитить своих.
Con gusto nos sacrificarían a todos para protegerse.

Я скажу все, что необходимо, чтобы защитить мою позицию.
Diré lo que sea necesario para mantener mi puesto.

Я не знаю, почему он так сказал. Наверное, чтобы защитить меня.
No sé por qué lo dijo Sólo para protegerme, supongo.

Моя сестра искала рычаги чтобы защитить себя.
Mi hermana buscó fuerzas para protegerse a sí misma.

Потому что я знаю, что ты запер нас там, чтобы защитить.
Porque sé que nos encerraste allí para protegernos.

Тебе не надо лгать, чтобы защитить меня.
Si le estás mintiendo para protegerme, no necesitas hacerlo.