Примеры использования Pasadizos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nunca entrar solo en los pasadizos.".
¿Morgana nos guiará hasta la entrada de los pasadizos?
Creo que ya sé porqué no encontramos a los mendigos en los pasadizos.
conoce los pasadizos,¿qué más quieres?
он знает о подземельях. Что еще тебе надо?¿Los pasadizos hacen eso?
Los Guardianes construyeron pasadizos bajo la ciudad.
Хранители построили тайные проходы под городом к песочным часам.Llevadla por los pasadizos.
Проведи ее через тайный проход.¿De qué conoces tú esos pasadizos?
Откуда ты знаешь о подземелье?Entraremos en la ciudad por los pasadizos de la cascada.
Мы войдем в город по тайному ходу со стороны водопада.Amamá la tuvieron un tiempo en los pasadizos.
No desvelarlas entradas secretas a los pasadizos.".
Не расскрывать тайну входа в подземные тонели.¿Y si Cenred conoce los pasadizos?
Если Цендред знает о туннелях?Si Manuel y Susana estaban en los pasadizos, puede que Nacho esté en el mismo sitio.
Así que todos esos pasadizos secretos que has escuchado entre el Atlántico y el Pacífico.
La misma persona que provocó el derrumbe que casi mata a Hugo y Rebeca en los pasadizos.
Тот же, кто спровоцировал обвал… и чуть не убил Уго и Ребеку в подземелье.hay un espacio entre estas paredes… pasadizos secretos.
там есть пространство между этими стенами… тайные ходы.Tu madre se hizo un tatuaje con un signo que casualmente está en los pasadizos.
У твоей мамы была эта тату, с чужим знаком, и мы случайно, нашли такой же в подземелье.Podría haber varios pasadizos y cámaras allí que finalmente conduzcan al reloj de los 10.000 años.
В пещере будет несколько таких вот проходов и расширений, которые ведут к кульминации- часам на 10 000 лет.lleva meses encerrada en los pasadizos.
все это время она была в заключении в подземелье.Como os vuelva a vercerca de los pasadizos, os voy a encerrar en vuestro dormitorio yno vais a salir de ahí hasta
Если я еще раз увижу вас рядом в подземельями, я запру вас в вашей комнате. И вы выйдете оттуда только тогда,
