Примеры использования Pelearme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No he venido aquí para pelearme con los de Seguridad.
Я пришел сюда не драться с охраной.Tengo que pelearme con el equipo del espectáculo de Deacon en el Bluebird.
Tendrás que pelearme por éste.
Тебе придется подраться со мной ради этого.¡No quiero pelearme contigo, ya basta!
Не хочу я драться с тобой, отцепись!Quiero pelearme a puñetazos con un hombre adulto.
Yo no quiero pelearme con tu padre.
No vine hasta aquí para pelearme contigo, Jessica.
Я пришел сюда не ругаться с тобой, Джессика.Hace demasiado calor para pelearme contigo.
No quiero pelearme.
Я не хочу сканадалов.Ah, no quiero pelearme.
Tengo que pelearme con él una vez más.
Я должен снова с ним сразиться.¿Llamaste para pelearme?
Позвонила чтобы поругаться?Escucha, no quiero pelearme con Langley por esto.
Послушайте, я не хочу бодаться с Лэнгли из- за этого.levantarme y volver a pelearme con él".
Solía enfadarme y pelearme con ella, pero no cambiaba nada,¿por qué seguir intentándolo?
Я просто разозлилась и поругалась с ней, но ничего же не изменилось?Antes de pelearme con Tess, ella avanzó mucho sobre una orbe lo llamó tecnología extraterrestre,
Перед тем, как я сцепилась с Тесс, она твердила что-то про какую-то сферу, назвала ее инопланетной, и сказала,Tú eres el único con quien puedo hablar fácilmente, sin pelearme con las palabras… o esconder mis pensamientos.
Ты единственный, с кем я могу говорить свободно, не продираясь сквозь слова и не скрывая своих мыслей.que me habían expedientado por pelearme en el trabajo, que estaba más tiempo en misiones que en casa.
Niklaus, te conozco y he crecido peleándome contigo.
Dijiste,"acabo de gastarme mis últimos siete dólares peleándome con mi mejor amiga".
Вы сказали:" Я потратила последние семь долларов, чтобы поссориться со своей лучшей подругой.".
