PERMANENT - перевод на Русском

• permanent
• постоянный
• постоянного
• постоянное
• постоянная

Примеры использования Permanent на Испанском языке и их переводы на Русский язык

(e) The Permanent Military Tribunal should be provided with sufficient resources to hold regular sessions;
Постоянный военный трибунал должен быть обеспечен достаточными ресурсами для проведения регулярных сессий;

Attendance at the sixth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues- Note by the Secretariat[I(únicamente)].
Attendance at the sixth session of the Permanent Forum- Note by the Secretariat[ только на английском языке].

Según el Comité permanent inter-états de lutte contre la sécheresse,
По данным Постоянного межгосударственного комитета по борьбе с засухой,

Secrétaire permanent de la Commission nationale de lutte contre.
специальный советник, постоянный секретарь Национальной комиссии по борьбе с наркотиками.

Captain Luis Fernando Resano, Alternate Permanent Representative of Brazil to IMO, Permanent Representation of Brazil to IMO.
Капитан Луис Фернандо Ресано, заместитель постоянного представителя Бразилии в ИМО, постоянное представительство Бразилии при ИМО.

Permanent Missions to the United Nations- Changes in the Permanent Missions[I].
Permanent Missions to the United Nations- Changes in the Permanent Missions[ на английском языке].

Miembro del Grupo de Expertos Asesores del Comité Mediterráneo Permanent de Derechos Humanos, Roma, 1994.
Член Научного совета Постоянного средиземноморского комитета по правам человека, Рим, с 1994 года.

These short- and medium-term facilities provide boarding facilities for children until a more permanent solution to their needs is found.
Эти учреждения краткосрочного и среднесрочного пребывания служат в качестве интернатов для детей до тех пор, пока не будет найдено постоянное решение об их дальнейшем устройстве.

Mr. Anthony Andanje, Ambassador/Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of the Republic of Kenya to the United Nations in Geneva.
Г-н Энтони Анданье, посол/ заместитель Постоянного представителя, Постоянное представительство Республики Кения при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.

ST/SG/SER. A/288/Add.4 Permanent Missions to the United Nations- Changes in the Permanent Missions[en inglés solamente].
ST/ SG/ SER. A/ 288/ Add. 4 Permanent Missions to the United Nations- Changes in the Permanent Missions[ только на английском языке].

Los consultores nacionales no residentesNon-resident national consultants son are citizens of the programme country who have established permanent residence in another country.
Национальные консультанты- нерезиденты- это граждане страны осуществления программы, имеющие установленное постоянное местожительство в другой стране.

FCCC/CP/1995/Misc.3 y Add.1 Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning.
FCCC/ CP/ 1995/ Misc. 3 Назначение постоянного секретариата и организация его и Add. 1 функционирования.

También se introdujo la nueva versión con tracción a las cuatro ruedas llamada Permanent 4, que fue renombrada a principios de 1992 como Q4.
Также стала доступна полноприводная версия с 1992 года, названая Permanent 4, впоследствии ставшая называться Q4.

La División de Servicios Médicos calcula ese porcentaje utilizando la última edición disponible de la publicación Guide to Evaluation of Permanent Impairment de la Asociación Estadounidense de Medicina.
Отдел рассчитывает этот показатель с использованием последнего издания Руководства для оценки постоянного нарушения функции Американской медицинской ассоциации.

Advisory Opinions and Orders of the Permanent Court of International Justice(de próxima aparición);
Advisory Opinions and Orders of the Permanent Court of International Justice( подготавливается);

Reuniones de la Permanent Indus Commission(India-Pakistán), Nueva Delhi
Совещания Постоянной комиссии по Инду( Индия- Пакистан),

Initial comments of the International Bureau of the Permanent Court of Arbitration on the report by F. Orrego Vicuña y C. Pinto.
Первоначальные комментарии Международного бюро Постоянной палаты Третейского суда к докладу Ф. Оррего Викуньи и К. Пинто.

Reuniones de la Permanent Indus Commission(India-Pakistán),
Совещания Постоянной индо- пакистанской комиссии,

UNEP/GC.23/L.1 Draft decisions submitted by the Committee of Permanent Representatives to the United Nations Environment Programme.
UNEP/ GC. 23/ L. 1 Проекты решений, представленные Комитетом постоянных представителей Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

Mr. Fikret Hakguden, Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Turkish Embassy, London.
Гн Фикрет Хакгуден, заместитель постоянного представителя Турции в ИМО, посольство Турции, Лондон.