PODÁIS - перевод на Русском

• можете
• сможете
• можно
• можешь

Примеры использования Podáis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dad el alta a todos los pacientes que podáis.
Выписывайте всех, кого можно.

Quiero que aguantéis tanto como podáis.
К9… Я хочу, чтобы вы продержались так долго, как сможете.

De acuerdo, vosotros averiguad todo lo que podáis de Tracy.
Хорошо, вы, ребята узнайте все, что можно о Трэйси.

Luchad tanto como podáis.
Сражайтесь, сколько сможете.

Encontrad todo lo que podáis.¿McNally?
Найдите все, что можно. МакНелли?

Limpiad tanta mierda como podáis.
Разгребайте дерьмо, сколько сможете.

Llegad allí tan pronto como podáis.
Доберитесь туда как можно скорее.

Reformadlo lo mejor que podáis.
Восстановите его как сможете.

¿Crees que podáis entrar aquí y matarme?
Думаешь, меня можно так просто пристрелить?

Tenéis que volver aquí tan rápido como podáis.
Вам нужно будет вернуться назад быстро как только сможете.

Hacedlo tan pronto como podáis.
Сделайте это как можно скорее.

Tranquilos, id lo más silenciosos que podáis.
Тихо. Идите как можно тише.

tan rápido como podáis!
Как можно быстрее!

A menos que podáis pensar en alguien que deseara verlo muerto.
Только если вы знаете, кто мог желать ему смерти.

¡Más de las que podáis comer!
Больше, чем ты сможешь съесть!

¡Envíadnos clave 3… todos los escuadrones que podáis!
Передайте им код 3… пусть пришлют столько людей, сколько смогут!

Perdonad, pero hay poco que podáis hacer para.
Простите, но вы не сможете ничего сделать, чтобы заставить меня.

Asumiendo que podáis descifrarlo.
Что ты можешь взломать код.

Me iré para que todos podáis decir cosas horribles de mí.
Я могу уйти, чтобы вы все могли высказать все плохое обо мне.

Quizá podáis convencerle de que os dé otra oportunidad.
Может вы сможете убедить его дать вам еще один шанс.