PRACTICABA - перевод на Русском

Примеры использования Practicaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Practicaba una hora al día,

Я занимался по часу в день.

Sólo practicaba.

Я только тренировался.

Steve Jobs practicaba sus discursos épicos cientos de horas,

Стив Джобс репетировал свои грандиозные речи сотни часов,

No practicaba deportes.

Я не занимался спортом.

Practicaba hechizos, encantamientos, esas cosas.

Она практиковала заклинания, привороты и тому подобное.

Afirmó que la policía no practicaba la tortura.

Он утверждал, что сотрудники полиции не применяют пыток.

Haga lo que quiera-¿Dónde practicaba?

Сделайте одолжение.- Где вы работали?

Pero siempre que la carpa estaba vacía… practicaba en la cuerda floja.

Но как только под куполом никого не было, я тренировался ходить по канату.

Lo juro, yo practicaba.

Клянусь, я практиковался.

Lo sé todo sobre electrónica porque practicaba inglés leyendo los manuales de instrucciones.

Я прекрасно разбираюсь в электронике, потому что учил язык по инструкциям к применению.

Le gustan los deportes porque antes los practicaba.

Он любит спорт, потому что сам играет.

Cuando conociste a Alice,¿qué tipo de magia practicaba?

Когда вы с Элис познакомились, какой магией она занималась?

De niño, mientras los otros jugaban, yo practicaba besar en mi cuarto.

Пока другие дети играли на улице, я в своей комнате практиковался в поцелуях.

Se hacía llamar"doctor", pero no practicaba medicina.

Он называл себя доктором, но он не использовал лекарств.

Yo practicaba mucho.

Я много практиковалась.

Era algo para lo que practicaba.

Это было то, ради чего он практиковался.

Conocí al dueño cuando practicaba para ser maestro somellier.

Я встречал владельца когда учился на мастера сомелье.

¿Qué deportes practicaba?

Какими видами спорта она занималась?

Argelia practicaba el desminado humanitario desde mucho antes de que este hiciera su aparición en el escenario internacional.

Алжир практиковал гуманитарное разминирование задолго до своего выхода на международный уровень.

De alguien que iba al mismo instituto al mismo tiempo, practicaba el mismo deporte pero tenía dedos de talla normal.

Кого-то, кто ходил в ту же школу в то же время, занимался тем же видом спорта, но имел средний размер пальцев.