Я ТРЕНИРОВАЛСЯ - перевод на Испанском

• he estado practicando
• entrené
• estuve practicando

Примеры использования Я тренировался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я тренировался все утро.
Practiqué toda la mañana.

Я тренировался только как полевой врач.
Sólo me he entrenado como médico de campo.

Всю жизнь я тренировался ради этого момента.
Todo mi entrenamiento me ha preparado para este momento.

Я тренировался с Оливером и многие годы на улицах.
Yo fui entrenado por Oliver y años en las calles.

Я тренировался с детства.
He estado entrenando desde pequeño.

Я тренировался для этого.
Me han entrenado para esto.

Я знаю, дорогая, я не тренировался с тех пор, как мы переехали.
Lo sé, cariño. Y no he trabajado desde que nos mudamos.

Я только тренировался.
Sólo practicaba.

Я тренировался.
Yo hago ejercicios.

Я тренировался на таком.
Me entrene en uno.

Я тренировался.
He practicado.

Я тренировался, но все никак не получится.
Practico pero no lo hago bien.

А я не тренировался.
No he entrenado.

Я тренировался один, ведь ты так хорошо танцуешь.
He ensayado en privado porque tú bailas muy bien.

Я тренировался всю свою жизнь что бы научиться так двигаться.
He practicado toda mi vida para hacer pasos como éste.

Я тренировался всю неделю.
Estuve practicando mis lanzamientos toda la semana.

Я тренировался, как и Дэнни.
Me entrené para eso, igual que Danny.

Но я тренировался.
Pero estuve entrenando.

Спасибо, я тренировался.
Gracias, la estuve practicando.

Как раз это и есть война, ради которой я тренировался.
Es la guerra para la que estuve entrenando.