Примеры использования Primero que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Responda con lo primero que le venga a la mente.
Говорите в ответ первое что придет на ум.Lo primero que te venga a la cabeza.
Скажи, что первое в голову придет.Es lo primero que compro después de dejar Woonam Jung.
Ты была первой, что я купил после ухода с Вунам Чан.Lo primero que hicieron fue decorar el techo.
Sólo voy a girar y decir lo primero que vea.
Я просто повернусь, и назову первое что увижу.A las seis de la mañana, el paciente se despierta, y lo primero que ve.
В 6: 00 пациент проснулся и первое что он увидел.Lo primero que dijo Margaret.
Маргарет сказала, что первым делом.Entré y lo primero que vi.
Я вошел туда, и первое что я увидел.Quiero que me digas lo primero que te venga a la mente.
Я хочу чтобы ты сказал мне первое что приходит на ум.Si gano este concurso, lo primero que haré será.
Если я выиграю этот конкурс, первое, что я сделаю, это.Eso será lo primero que le preguntaré cuando esté aquí.
Это будет первое, о чем они его спросят, когда привезут сюда.A propósito, lo primero que noté de ti fueron tus piernas.
Между прочим… первое, что я отметил в тебе… были ноги.¿Lo primero que haré cuando sea humana?
( лив) Первое, что я сделаю, как стану человеком?Así, será lo primero que se vea al cruzar la puerta.
Тогда она будет первым, что ты видишь, входя в квартиру.Lo primero que me pidieron hacer fue que me sentara.
Первое, о чем меня попросили- просто сидеть.Lo primero que me dijo el juez Ciavarella fue.
Первое, что сказал мне судья Шиаварелла, было.Si falla, su nombre será el primero que revele cuando me interroguen.
В противном случае ее имя будет первым, что я сообщу на допросе.Es lo primero que le pregunté.
Это первое, о чем я спросил.El primero que la llene puede… puede llegar a conocerme.
Первый кто заполнит… узнает меня получше.Cariño, lo primero que tiene que aprender un actriz es que el espectáculo continua.
Детка, первое, что должна понять актриса шоу должно продолжаться.
