PROBARON - перевод на Русском

доказали
han demostrado
probaron
pruebas
проверили
revisamos
hemos comprobado
verificaron
examinaron
inspeccionaron
investigaron
pruebas
miraron
испытывали
experimentaron
tenían
sintieron
sufrieron
padecían
probaron
enfrentaban
тестировали
probaron
examinamos
пробовали
intentamos
han probado
trataron
проверяли
verificaran
comprobamos
revisaban
pruebas
examinaron
chequeamos
ha inspeccionado

Примеры использования Probaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Droga no toxica, que probaron que funciona.
Нетоксичный препарат, который я получил доказал, что он помогает.
Probaron quimio neoadyuvante para reducirlo,
Они пробовали неоадъювантную" химию" для уменьшения,
¿Probaron la fuente?
Oigan,¿probaron esos shots en tubos púrpuras?
Эй, народ, вы пробовали эти фиолетовые коктейли?
¿En el auto que probaron en Yorkshire?
На машине, что вы обкатывали в Йоркшире?
Pero no probaron mi curiosidad.
Но они не проверяли меня на любопытство.
Probaron nuestra resistencia.
Они проверяли нашу выносливость.
Probaron este lote.
Они тестировали эту партию.
¿Probaron darle la teta?
Ты пробовала кормление грудью?
Ambos probaron ser confiables, Capitán.
Они оба доказали, что им можно доверять, капитан.
Sí, pero probaron en un juicio que esa mujer.
Да, но в суде было доказано, что женщина была..
Los portadores de llaves de la ODI probaron nuestra justicia en su foie gras.
Держатели ключей ОИА уже познали вкус справедливости в их фуа- гра.
Probaron a Dios en su corazón,
Искушали Бога в сердце своем,
llenos de energía, porque probaron el vino de la libertad.
потому что вкусили вина что зовется свободою.
Ardieron de apetito en el desierto y probaron a Dios en la soledad.
( 105: 14) увлеклись похотением в пустыне, и искусили Бога в необитаемой.
Que yo sepa, sólo probaron el LSD.
Насколько я знаю, они пробовали только ЛСД.
sus colegas luego probaron, y así parecía que este viaje era posible.
его коллеги позже доказали- вроде бы- что такого вида путешествия во времени возможны.
O ellas pueden ser perfectamente normales moscas de casa quienes solo probaron que una vieja leyenda era cierta.
А может, это обычные мухи, которые доказали, что одна очень старая легенда- правда.
Rene Stulz, probaron estas implicaciones al estudiar los directores ejecutivos de casi 100 instituciones financieras grandes de 2006 a 2008.
Рене Штульц, проверили эти условия, изучив главных исполнительных директоров почти 100 крупных финансовых учреждений с 2006 по 2008 годы.
Tras las presentaciones los participantes probaron y evaluaron las características
После представления участники тестировали и оценивали характеристики
Результатов: 72, Время: 0.0744

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский