ДОКАЗАЛИ - перевод на Испанском

• han demostrado
• probaron
• pruebas
• habían demostrado
• ha demostrado
• hemos demostrado
• probamos
• probó
• probar
• prueba

Примеры использования Доказали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думаю вы уже доказали, что ты не решение этой задачи.
Creo que ya has demostrado que no estás a la altura.

Кажется, мы уже доказали, что мы ни теми, ни теми не являемся.
Creo que hemos probado que no somos nada de eso.

Вы, финальная троица, доказали, что достойны быть Соперниками.
Vosotros, los tres finalistas, habéis demostrado ser dignos competidores.

Вы снова доказали свою значимость.
Una vez más has demostrado tu valor.

Вы его вдохновили, доказали, что бессмертие возможно.
Lo inspiraste. Probaste que la inmortalidad era posible.

Вы уже доказали, что ваши намерения вполне адекватны.
Ya has demostrado tu teoría de forma bastante apropiada.

Обвинили, но не доказали.
Presunta pero no probada.

И уже доказали это.
Ha probado eso.

Вы уже доказали его невиновность и довольно мощно.
Ya demostró su inocencia, y lo hizo muy bien.

И доказали всем что нас не сломать.
Y demostrar al mundo que no se puede romper.

Уокер и полковник Кейси доказали, что они отличная и незаурядная команда!
Walker y el Coronel Casey han probado ser un excelente aunque poco ortodoxo equipo!

Ученые реально доказали, что видео с котиками, полезны для человека.
Los estudios muestran que los videos de los gatos son realmente buenos para la gente.

Мы практически доказали, что подводная платформа может работать.
Casi demostramos que una plataforma sumergible puede funcionar.

Хорошая новость: криминалисты доказали, что ты не добивал Джонсона.
Bueno, la buena noticia es que CSI demostró que no cometiste un Golpe de Gracia.

Мы уже доказали, что Финн стрелял только отсюда.
Ya demostramos que no hubo golpe de gracia.

И мы это доказали в одном из предыдущих видео.
Y demostramos eso hace un par de videos.

Вы доказали, что они виновны.
Me demostró que eran culpables.

Считаете, что доказали, что все браки это ошибка.
Crees que has probado que cada matrimonio es un error.

Мы доказали америкошкам, что это возможно!
Le hemos probado a los norteamericanos que es posible!

Ученые доказали, что зона вторжения- это врата в параллельные или внеземные миры.
Científicos han probado que Intrusión es una puerta a mundos… paralelos o extraterrestres.