ДОКАЗАЛИ - перевод на Немецком

• haben bewiesen
• zeigten

Примеры использования Доказали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И доказали, что ее отравили.
Wir bewiesen, dass sie vergiftet wurde.

И доказали всем что нас не сломать.
Und wir beweisen der Welt, dass wir uns nicht brechen lassen.

Мы уже доказали, что Энниса убил Морис Лефей.
Wir hatten bewiesen, dass Maurice LeFay Ennis getötet hat.

Вы доказали это на Сетлике III.
Sie bewiesen es auf Setlik III.

Вы доказали, что они виновны.
Sie hatten den Beweis ihrer Schuld.

Мы уже доказали вам это.
Das haben wir Ihnen doch sicher bewiesen.

Кэллан хочет, чтобы мы доказали, что Джимми подорвал тот грузовик.
Kellan will, dass wir beweisen, dass Jimmy den LKW mit Waffen hochgejagt hat.

Нейробиологи доказали, что в силу своей природы люди предрасположены быть оптимистами.
Neurologen haben gezeigt, dass Menschen dazu veranlagt sind, Optimisten zu sein.

Мы доказали не то, что произошло на самом деле.
Wir belegten nicht, was passierte.

И знаешь, что доказали эти игры?
Und wissen Sie, was diese Spiele gezeigt haben?

Генри Уилкокс в ответе за это, и мы почти доказали его вину.
Henry Wilcox ist verantwortlich und wir sind dicht davor, das zu beweisen.

Организации CdZ были плохо спланированы и не доказали свою ценность.
Die CdZ-Organisationen waren schlecht geplant und bewährten sich nicht.

Если вы доказали одно, значит вы доказали другое.
Beweist man das eine, beweist man das andere.

Они доказали.
Sie bewiesen.

Вы с Ногом это доказали.
Du und Nog habt es bewiesen.

Я хочу, чтобы вы доказали кое-что мне.
Ich will, dass Sie mir etwas beweisen.

Из прошлых видео мы узнали и псевдо- доказали это.
Und wir haben von einigen Videos in der Vergangenheit gelernt und wir haben ziemlich es pseudo-bewiesen.

ArtTurf футбол травы доказали прочность.
ArtTurf Fußball grass bewährte Haltbarkeit.

Вы и этот молодой так называемый адвокат доказали правоту того, что вы знаете о них.
Sie und dieser junge, so genannte Anwalt haben bewiesen, was sie sind.

Они доказали, что то, как мы обращались с определенными группами людей,
Sie zeigten, dass die Art, wie Menschen gewisse Menschengruppen behandelten,