DOKÁZALI - перевод на Русском

• доказать
• сделали
• могли
• смогли
• удалось
• получилось
• сумели
• добились
• провернули
• доказали
• сделать
• доказывать
• смогут

Примеры использования Dokázali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Technici dokázali vysledovat tu IP adresu.
Если ты…- Техники сумели отследить IР- адрес.

Jak to dokázali?
Как им удалось.

Nazýval je svými nejúctyhodnějšími protivníky. Říkal, že ti jediní ho dokázali přechytračit.
Он называл их благородными врагами, которые смогли его перехитрить.

Jak to dokázali?
Как они все это провернули?

Můžeme a dokázali!
Можем и сделали!

Jo, dokázali.
Да, получилось.

Jak si myslíte, že to dokázali?
Как, вы думаете, они всего это добились?

jak… dokázali uprchnout.
как они… сумели сбежать.

Jak to dokázali?
Как им это удалось?

Šel jsem pod kudlu a dokázali mi ho spravit.
Я лег под нож, и они смогли восстановить мое плечо.

Jo. Dokázali.
Да, сделали.

Ano, bratře, dokázali.
Да, брат, получилось.

Vědci dokázali, že kočičí nebe je skutečné,
Ученые доказали, что кошачий рай существует,

jak němci dokázali- vytvořit jadernou bombu.
как немцам удалось создать ядерную бомбу.

Můj Bože, my to dokázali!
Боже мой, мы это сделали!

Pazziové dokázali, že kouzlo moci je příliš opojné.
Пацци доказали, что соблазн власти опьяняет разум.

Ale abychom to dokázali, museli bysme nechat tu frekvenci otevřenou.
Но чтобы это сделать, нам придется оставить частоту открытой.

Můj bože, oni to dokázali.
Боже мой! Им удалось.

Ale my to dokázali.
Но мы сделали это.

Dobrá zpráva je, že kriminalisti dokázali, že tys ránu z milosti nevypálil.
Итак, хорошая новость: криминалисты доказали, что ты не добивал Джонсона.