Примеры использования Удалось на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Представить себе не могу, как ему это удалось.
Я думал, что нам удалось преодолеть пропасть между нами.
И тому, кто собирался взорвать бомбу на Рождество, почти удалось атаковать Соединенные Штаты Америки.
Вивьену это удалось.
Как одному из вас удалось убить ее, когда у всех было алиби?
На самом деле нам удалось найти одного из твоих друзей,
Povedlo se nám najít jednoho z tvých přátel.Не знаю, как моим родителям это удалось.
Netuším, jak to mí rodiče zvládli.нам приходится выслушивать, как ему это удалось.
jak to udělal.А кому-то уже удалось.
Někdo už uspěl.Она должна поверить, что ей удалось призвать Диониса.
Musí uvěřit tomu, že úspěšně vyvolala.Нам удалось установить 23 хромосомы унаследованные вашим внуком от его матери.
Он хотел знать, как кому-то удалось обойти меня.
Chtěl vědět, jak mě někdo mohl porazit.Даже не знаю, как ему это удалось.
A já do pekla nevím, jak to udělal.Как тебе удалось зашить его так быстро?
Да, но им удалось связать его только повесить на него 1 убийство Мусорщика.
Jo, ale byli ho schopni spojit- jen s jednou Popelářovou vraždou.Похоже, тебе это удалось.
Vypadá to, žes to udělal.Я так рада, что Спенсу удалось сдать кровь для Такера.
Ne. Jsem jen ráda, že mohl Spence dodat krev na Tuckerovu operaci.Древним удалось поднять щит
В итоге лишь немногим из гереро удалось бежать в соседние территории, находившиеся под контролем британцев.
Pouze hrstka Hererů dokázala uniknout na sousední Britská území.Нам не удалось ничего узнать о ее личной жизни?
Byly jsme vůbec schopni odhalit něco z jejího osobního života?
