МЫ СМОГЛИ - перевод на Чешском

mohli
могли
можно
смогли
podařilo se nám
нам удалось
мы смогли
мы сумели
jsme dokázali
мы смогли
мы сделали
мы доказали
мы добились
получалось
удалось
schopni
способны
удалось
мы смогли
могут
возможность
готовы
сумели
состоянии
se nám povedlo
мы смогли
у нас получилось
můžeme
мы можем
можно
мы сможем
может
давай
готовы
mohly
могли
можно
смогли
позволить
nemůžeme
мы не можем
нельзя
мы не сможем
можно
может
невозможно
schopní
способны
в состоянии
смогли
могут
удалось
dokázaly jsme to

Примеры использования Мы смогли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы не смогли найти никаких ближайших родственников, так
Nebyli jsme schopní vystopovat žádné další příbuzné,
Чтобы мы смогли его взять, и избавить их от него навсегда.
Takže je můžeme zbavit Petea jednou pro vždy.
Да, но мы не смогли ничего доказать.
Ano, ale nemůžeme nic dokázat.
Нет, я вернулась, чтобы мы смогли уладить это.
Ne, přišla jsem sem, abychom to mohly spravit.
Тем самым мы смогли выделить четыре стадии сексуальной реакции.
A díky tomu jsme byli schopní určit čtyři fáze sexuální odezvy.
Вместе мы смогли превзойти L!
Společně můžeme překonat L!
Фрост, не подбросишь нас до моего дома, чтобы мы смогли переодеться?
Froste, hodíš nás ke mně, abysme se mohly převléknout?
О том, чем мы смогли стать.
Čím se můžeme stát.
И Элисон, зайди попозже ко мне в офис, чтобы мы смогли продолжать отжигать.
A Allison, potom přijď do mé kanceláře, abychom mohly pokračovat.
Какого черта, если мы смогли удочерить.
Sakra, když můžeme adoptovat my.
Рада, что мы смогли помочь.
Jsme rády, že můžeme posloužit.
Это все, что мы смогли запасти.
Je to všechno, co můžeme postrádat.
Дж' онн попросил меня отследить следы Криптонита, чтобы мы смогли найти Металло.
J'onn spustil sken na Kryptonit, takže můžeme najít Metalla.
Я недавно принял этот облик, чтобы мы смогли общаться с вами.
Teď jsem na sebe vzal tuto podobu takže si můžeme promluvit.
Мы смогли проследить его волну.
Dokázali jsme ho sledovat.
Но мы смогли разобрать, что она не вернется.
Ale, co se nám podařilo rozluštit je, že už se nevrátí.
Чтобы однажды мы смогли жить в красивом доме".
Abys jednoho dne mohla žít v krásném domě.
Мы смогли найти вертолет в Северной Кении.
V severní Keňi se nám podařilo zajistit vrtulník.
Кэти, мы смогли это!
Kathy, dokázali jsme to!
И мы смогли ее полностью удалить.
A dokázali jsme ho odstranit celý.
Результатов: 299, Время: 0.0855

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский