Примеры использования Доказывать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тебе не надо доказывать свою точку зрения.
Nemusíš mi to dokazovat.Мы не будем… доказывать нашу любовь, каждый раз, когда представляется возможность.
Nebudeme… si dokazovat lásku kdykoliv Да, а мне пора снова доказывать, что они не такие плохие.
Jo, já bych se měla vrátit k dokazování toho, že nejsou zločinci.Мы предполагаем, что они будут доказывать, что это вышло за рамки самообороны.
Трудно доказывать, что ты способен быть тем, кто ты на самом деле и есть.
Těžko se dokazuje, že jsem tím, kým opravdu jsem.Многие будут доказывать, что это‑ позитивное развитие событий.
Mnozí lidé by namítli, že jde o pozitivní vývoj.Как именно ты собираешься это доказывать?
Мне не нужно ничего доказывать.
Nemusím to dokazovat.Как ты собираешься это доказывать?
Это нужно доказывать?
Musí to být dokázáno?Я слишком устал, чтобы доказывать.
Nebaví mě ti to dokazovat.Но я не хочу всю жизнь доказывать обратное.
Ale nestrávím celý svůj život tím, že ti budu dokazovat opak.Вы просто не хотите это доказывать.
Прости, если я жестил… Словно мне было, что доказывать.
Promiň, jestli jsem… se choval až moc přemotivovaně.Что именно нам предстоит доказывать?
Co přesně budeme dokazovat?Я ничего не должен доказывать, милая.
Nemusím si dokazovat vůbec nic, drahá.Мне нечего терять и нечего доказывать И я буду танцевать сам с собой.
И тогда вам придется доказывать, что можно победить бумажным пакетом, перед тем, как вас допустят к бою.
Мне не надо ему доказывать, что Джейк Пералта- лучший коп в участке.
nemusím mu dokazovat, že Jake Peralta je nejlepší policajt na okrsku.Возможно, мне придется доказывать в суде, что земля была куплена, а не захвачена.
