ВЫ ПРОБОВАЛИ - перевод на Испанском

• has probado
• intentaron
• ha tratado
• ha probado
• han probado
• intentaste

Примеры использования Вы пробовали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы пробовали увеличить ей дозу?
¿Has probado elevando su dosis?

Вы пробовали пиво в этом месте?
¿Has probado la cerveza de por aquí?

Вы пробовали жидкостную вентиляцию легких?
¿Habéis probado la ventilación líquida?

Знаю, но вы пробовали ему сказать об этом?
Lo sé, pero,¿has tratado de decírselo?

Вы когда-нибудь пробовали найти туалет в пирамиде?
¿Han intentado encontrar un baño en una pirámide?

Вы пробовали включить синтетический антиген?
¿Intentó incorporarles un antígeno sintético?

Вы пробовали…?
¿Habéis probado?

Ты и Джейкоб… прости меня… но вы пробовали что-то необычное?
¿Jacob y tú… perdóname… pero intentasteis algo especial?

Вы пробовали шокочино?
¿Alguna vez probaste chococcino?

Вы пробовали медитацию?
¿Has probado con la meditación?

Вы пробовали, но на этом все и кончится.
Lo intentasteis, pero aquí se acaba.

Вы пробовали этих… банановых моллюсков?
¿Probaste alguna vez esta… barbacoa de almejas de plátano?

Вы пробовали развод?
¿Ha intentado divorciarse?

Вы пробовали сальтимбокку?
¿Has probado la"saltimboca"?

Вы когда-нибудь пробовали лавандовое масло?
¿Probaste alguna vez aceite de lavanda?

Вы же пробовали кислоту или другую какую шнягу, да?
Es decir, lo has experimentado,¿No? Ácido, cosas como esas?

Вы пробовали изменить свое отношение к нему?
¿Probaste cambiar tu actitud con él?

Например, вы пробовали перезагрузить свой компьютер?
Por ejemplo,¿Ya intentó reiniciando su computador?

Вы пробовали надеть кожаные штаны, обтягивающие, как вторая кожа?
¿Alguna vez has intentado cambiarte unos pantalones de cuero ajustados?

Вы пробовали буквально кого угодно?
¿Has intentado, literalmente, con cualquier otro?