HA INTENTADO - перевод на Русском

• пытался
• стремится
• старается
• предпринимает попытки
• попыток
• хотел
• пробовал
• пыталась
• пытается
• пыталось
• стремилась
• стремился
• стремилось
• старался
• старалась
• предпринимала попытки
• попытки
• попытку
• хотела
• предпринял попытку
• предприняло попытку

Примеры использования Ha intentado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Que yo sepa nadie como yo jamás ha intentado realizar un Despertar.
Насколько мне известно… никогда такие, как я, не пытались осуществить Пробуждение.

Ha habido ocasiones en las que la gente ha intentado emigrar para aprovecharse.
У нас были случаи, когда люди пытались эмигрировать, чтобы воспользоваться.

(Aplausos) KKM: Nuestra relación siempre ha intentado darnos libertad mutua.
( Аплодисменты) ККМ: В отношениях мы всегда стремились дать свободу друг другу.

¿Y Ud. lo ha intentado?
А вы пробовали?

Supongo ha intentado ponerse en contacto contigo.
Полагаю, она пыталась с тобой связаться.

Ha intentado actuar como si nada hubiera cambiado.
Ты пытался вести себя так, как будто ничто не изменилось.

¿No ha intentado sacarte dinero?
Она не пыталась тебя растрясти?

Ha intentado acceder a la computadora de la estación.¿Por qué?
Вы пытались влезть в компьютер станции. Зачем?

Ha intentado suicidarse.
Он попытался покончить жизнь самоубийством.

¿Ha intentado divorciarse?
Вы пробовали развод?

Ha intentado matarme.
Он хотел меня убить.

¿Ha intentado comunicarse con usted de alguna manera?
Он попытался связаться с вами любым другим способом?

Parece que alguien ha intentado pasar a través de estas ruinas.
Похоже, кто-то уже пытался пройти через развалины.

¿Alguna vez ha intentado persuadirte para matar a alguien?
Он когда-нибудь пытался убедить вас убить кого-нибудь?

Ha intentado escapar. Iba a coger una pistola.
Он попытался сбежать, схватить пистолет.

Ha intentado comerse el libro.
Он хотел проглотить книгу.

Ha intentado utilizar su relación contigo para conseguir matar a Khalid.
Он пытался использовать свои отношения с тобой, чтобы убить Халида.

Ha intentado ocultarnos la verdad.
Ты пытался скрыть от нас правду.

Ha intentado suicidarse.
Она пыталась убить себя.

Supongo que…¿No la ha intentado abrir?
Полагаю, вы… вы не пытались открыть его?