СТАРАЕТСЯ - перевод на Испанском

trata
стремиться
попытаться
рассматривать
относиться
лечить
попробовать
дело
постараться
обращаться
добиваться
intenta
попытаться
попробовать
стремиться
постараться
попытку
попробывать
procura
стремится
направлена
пытается
целью
старается
прилагает усилия
предпринимается попытка
нацелена
призвана
предпринимаются усилия
se esfuerza
trabaja
работать
сотрудничать
трудиться
действовать
добиваться
взаимодействовать
заниматься
стремиться
прилагать
совместно
hace
сделать
заниматься
прилагать
выполнять
так
быть
вести
внести
заставить
предпринять
tratando
стремиться
попытаться
рассматривать
относиться
лечить
попробовать
дело
постараться
обращаться
добиваться
trataba
стремиться
попытаться
рассматривать
относиться
лечить
попробовать
дело
постараться
обращаться
добиваться
intentaba
попытаться
попробовать
стремиться
постараться
попытку
попробывать
tratará
стремиться
попытаться
рассматривать
относиться
лечить
попробовать
дело
постараться
обращаться
добиваться
intentan
попытаться
попробовать
стремиться
постараться
попытку
попробывать
intentando
попытаться
попробовать
стремиться
постараться
попытку
попробывать

Примеры использования Старается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он старается заткнусь нас.
Él está tratando de cerrarnos.
УВКБ старается удовлетворять потребности беженцев- инвалидов на различных уровнях.
El ACNUR se esfuerza por atender las necesidades de los refugiados con discapacidad en varios niveles diferentes.
Он старается разрушить все хорошее.
Se esfuerza en destruir toda la bondad.
Старается его понять.
Se esfuerza en entenderlo.
Он старается, как может.
Hace lo mejor que puede.
Она старается быть слишком полезной.
Se esfuerza demasiado por ser servicial.
Но и те, кто старается помочь, показывают приблизительное направление.
Pero los que tratan de ayudar muestran la dirección aproximada.
Мастер старается получить самую качественную рыбу и работать с ней.
Los shokunin tratan de conseguir el pescado de más alta calidad y aplicar su técnica a él.
Джин старается развалить бизнес изнутри,
Jin trata de perder clientes,
Он старается, но он не создан для того, чтобы вести людей в бой.
Se esfuerza pero no está hecho para liderar.
Я одна понимаю, как он старается сделать, чтобы мы были вместе.
Soy la única que le entiende y aprecia lo duro que él trabaja.
Ваша мама лишь старается научить вас быть ответственными.
Su madre solo les está enseñando a ser responsables.
При все этом Израиль старается уважать коренную культуру общин иммигрантов.
Durante todo ese proceso, Israel ha intentado respetar la cultura original de las comunidades de inmigrantes.
Она очень старается. Она и правда любит нашего малыша.
Ella, ella realmente lo está intentando.
Слушай, я действительно думаю, что твой отец старается.
Mira, de verdad creo que tu padre lo está intentando.
Я не хочу, чтобы казалось, что она слишком старается.
No quiero que parezca que se esfuerza demasiado.
По крайней мере Лино старается.
Lino por lo menos lo intenta.
который постоянно старается быть грубым.
que siempre va de duro.
Майкл, твой брат старается.
Michael, tu hermano lo está intentando.
Док, парнишка старается.
Doc, el chico lo está intentando.
Результатов: 616, Время: 0.1344

Старается на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский