Примеры использования Intentan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si vienen e intentan sacarme de aquí, saltaré.
Intentan encontrar la causa exacta de muerte.
¡Intentan robar el autogiro!
¡Intentan llevarse a la Señorita Clarisse!
Они хотят забрать Леди Клариссу!Intentan hacerte hablar de algo que te gusta.
Они хотят, чтобы ты поговорил о чем-то, что тебе нравится.Intentan cerrar la carretera que la comunica con Tel Aviv.
Они хотят перекрыть дорогу, соединяющую Иерусалим с Тель-Авивом.¿Qué si lo intentan otra vez?
Sé que intentan trabajar pero no puedo seguir allá abajo más tiempo.
¿Y por qué intentan matarle?
Intentan criar a su prole.
Они стараются вырастить своих детенышей.Los hititas intentan cruzar la frontera.
Bueno, tipos que intentan pedir zumo de zanahoria en un bar suelen destacar.
Lo que intentan hacer es patético.
То, что вы пытаетесь делать,- грустно.Intentan dividir los dos turnos.
Они стараются разделить нас на две смены.Cuando intentan separarlos, los huesos de Quasimodo se convierten en polvo.
Когда их попытались разъединить, скелет Квазимодо рассыпался в прах.¡Intentan capturar a la capitán Ellen!
Они хотят взять в плен капитана Эллен!Lo antes posible, por si intentan robárnoslo.
Si intentan despegar, dales en el culo con el láser.
Intentan matarme… cada vez que cierro los ojos.
