Примеры использования Puedo arreglar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo arreglar esto si yo ni siquiera sé cómo funciona.
Я не смогу починить это, не зная как это работает.No puedo arreglar otra cosa pero puedo arreglar esto.
Я не могу решить что-нибудь еще, но это Puedo arreglar una maldita puerta.
No puedo arreglar esto ahora.
Я не могу исправить это сейчас.Tienes suerte de que lo puedo arreglar.
Если повезет, я тебя вылечу.Esto parece un problema que puedo arreglar.
Похоже, эту проблему я могу решить.La puedo arreglar.
Я могу починить.Puedo arreglar esto.
Este pobre niño va a tener cabeza de burbuja si no lo puedo arreglar.
Это парень будет посмешищем, если я его не вылечу.Por supuesto que puedo arreglar el grifo.
Конечно, я могу починить кран.El punto es, que puedo arreglar esto.
Суть в том, что я могу исправить это.Nunca le he cambiado el aceite a mi coche… no puedo arreglar esto.
Si realmente quieres parecer más humana,- siempre puedo arreglar la mejora.
Если ты хочешь казаться человеком, я могу исправить прошивку.Pero esto… lo puedo arreglar.
Но это… я могу исправить.Eso es algo que no puedo arreglar.
И это то, что я не могу исправить.Solo puedo arreglar uno de sus errores a la vez.
Я могу исправлять только по одной вашей ошибке за раз.Creo que puedo arreglar la puerta.
Думаю, дверь я починить могу.Porque eso lo puedo arreglar con una simple llamada.
Потому что я могу устроить просто сняв телефонную трубку.¿Puedo arreglar una reunión?
Я могу назначать встречу?Eso lo puedo arreglar.
Я могу это исправить.
