Примеры использования Puedo contarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Así que puedo contarle a mi mamá…?- Cuéntale a toda tu familia?
То есть я могу рассказать маме и всем остальным?Puedo contarle que le pasó a Tony,
No puedo contarle a Elizabeth lo de Lori, Carter,
Я не могу сказать Элизабет о Лори,que quizá sea, pero no puedo contarle a Ashley sobre Vanessa.
которой Sr. Alcalde, todo lo que puedo contarle por ahora es que tengo un agente muerto y otros cuatro heridos.
Господин мэр, все, что могу сказать сейчас: у меня один офицер убит и четыре ранены.Incluso no puedo contarle a mi mejor amigo,
Я даже не могу сказать своему лучшему другу, Бену,En efecto, puedo contarle un secreto de gran valor
И впрямь могу поведать ценный секрет.cosas así, y puedo contarle todo.
даже во время ужасных отношений я могла рассказать ему все.Un momento, Lanyon. No puedo dejarle venir ni puedo contarle nada más.
Кстати, Лэнион, я не ¿Y vendrá a cenar esta noche así puedo contarle todo lo que pase?
Podría contarle cosas.
Я могу рассказать много случаев.O podría contarle a Hektor sobre nuestra charla.
Или… Я могу рассказать Гектору о нашем маленьком разговоре.Y después, puede contarle a sus jefes que perdió su cargamento de diamantes.
¿Cómo pudiste contarle a Toby lo del almacén?
Как ты могла рассказать Тоби о хранилище?Puedes contarle a Tanner sobre A.
Ты можешь рассказать Таннер об" А".¿Puedes contarle al tribunal acerca de sus lesiones?
Вы можете рассказать суду о ране?Si me preguntas si puedes contarle a su hijo, la respuesta es no.
Если спрашиваешь, можешь сказать его сыну… мой ответ нет.Podría contarle todo esto.
Могу рассказать ему обо всем этом.¡Qué pena no poder contarle a nadie lo que pasó!
Плохо, что мы не можем рассказать, что случилось!Ella es la única que puede contarle la verdad al mundo.
Только она может рассказать миру правду.
