PUEDO MANEJARLO - перевод на Русском

• я справлюсь

Примеры использования Puedo manejarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo puedo manejarlo, gracias.
Я справлюсь, спасибо.

Yo creo que puedo manejarlo, gracias.
Думаю, я смогу справиться, спасибо.

Soy fuerte, puedo manejarlo.
Я сильная, я могу выдержать это.

Creo que puedo manejarlo.
Думаю, я смогу с этим справиться.

Puedo manejarlo yo mismo.
Я могу справиться сам.

Soy una chica complicada. Puedo manejarlo.
Я сложная девушка, я могу справиться с этим.

Puedo manejarlo.
Я могу справиться.

¿Piensas que no puedo manejarlo, no?
Думаешь, я не справлюсь с этим?

Lo hago para sobrevivir, pero puedo manejarlo.
Но я могу с этим справиться.

¿Crees que no puedo manejarlo?
Ты думаешь, что я не смогу справиться?

No hay problema, puedo manejarlo.
Без проблем, я справлюсь с этим.

Quiero decir,¿y si no puedo manejarlo?
То есть, что если я не смогу с ней справиться?

Esto tiene que parar, no puedo manejarlo.
Это должно прекратиться. Я не могу с этим справиться.

No, Puedo manejarlo.
Нет, я справлюсь с этим.

Puedo manejarlo, Tony, Gracias.
Я могу сама справиться, Тони. Спасибо.

Puedo manejarlo, solo necesito saber qué es.¿Qué pasó?
Я с этим справлюсь, мне только нужно знать что это. Что случилось?

Vete. Puedo manejarlo.
Иди, я справлюсь с этим.

Yo puedo manejarlo.
Я прослежу за этим.

Y no puedo manejarlo.
Я не мог этого вынести.

Creo que puedo manejarlo.
Думаю, я смогу справиться.