PUEDO SER YO - перевод на Русском

• я могу быть
• можно мне быть
• я смогу быть

Примеры использования Puedo ser yo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No puedo ser yo.
Это не могу быть я.

¿Puedo ser yo quien dé la buena noticia?
Можно мне, пожалуйста, принести хорошие новости?

Puedo ser yo mismo.
Я могу быть самим собой.

Yo puedo ser yo.
Я могу быть собой.

Quiero decir, puedo ser yo.
Это могу быть я.

No.-¿Puedo ser yo el violín?
А можно мне побыть скрипкой?

No, no puedo ser yo.
Нет, я тоже не могу.

¿Cómo puedo ser yo?
Как это могу быть я?

Bien,¿puedo ser yo, al menos, quien le dé la noticia?
Могу я хотя бы один сообщить ей эту новость?

No puedo ser yo, debes ser tú.
Это не мог быть я. Это был ты.

Puedo ser yo Chandler?
Ч ј можно€ буду" андлером?

Puedo, puedo, puedo ser yo.
Это могу… Это могу… Это могу быть я.

Si quieres confiar en alguien, puedo ser yo.
Если вам нужен кто-то, кому надо доверять, это могу быть я.

Es el único lugar donde siento que puedo ser yo misma y dejar mi cabello marrón rojizo suelto.
Это единственное место, где я могу быть собой. и распустить свои рыжие волосы.

¿Puedo ser yo la razón de todo esto y ni siquiera lo puedo saber?
Я могу быть причиной всего этого… и даже не знать об этом?

Así puedo ser yo, hacer todo lo que mi mente me dice que haga,
Тут я могу быть собой, делать все, что хочет мой мозг,

tener a alguien con quien acostarse ahora, y no puedo ser yo.
заняться сексом прямо сейчас, и этой не могу быть я.

Uno de nosotros tiene que decirle que no a ella, y no puedo ser yo, porque yo soy el único que vive con ella.
Один из нас должен говорить ей" Нет", и это не могу быть я, потому что я с ней живу.

Y si no puedo ser yo… y no debería ser yo,
И если это не могу быть я… и это должен быть я,

En algún punto, tengo que considerar la posibilidad de que el problema puedo ser yo.
В какой-то момент я заподозрил, что проблема, возможно, кроется во мне.