Примеры использования Pulgares на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, al hombre le gustan sus pulgares.
Amo mis pulgares.
Я люблю свои пальцы.Es muy original, los pulgares hacia abajo.
Как оригинально, пальцы вниз.Muerto, muerto, muerto perdió los pulgares, muerto, muerto.
Умер, умер, умер, потерял пальцы, умер, умер.Habia una vez un niño al que le gustaba chuparse los pulgares.
Жил- был мальчик, который любил сосать свои пальцы.No, por favor, no, no los pulgares, no los pulgares.
Нет, пожалуйста, только не пальцы, только не пальцы.los brazos o los pulgares.
руки или пальцы.Me gusta el modo en que mete sus pulgares en su cinturón.
Мне нравится, как он засовывает пальцы за пояс.Admítanlo. Perdieron ambos pulgares.
Vengo de una larga linea de autoestopistas,… todos con pulgares jodidamente grandes.
Я из старого рода автостопщиков, в котором все с чертовски огромными пальцами.¿Quién tiene dos pulgares y no arcadas?
У кого два больших пальца и нет рвотного рефлекса?Tienes que romperte los pulgares, Morgan.
Como he roto mis pulgares y como encontré el detonador.
Как я сломал себе большие пальцы и как я нашел детонатор.No tiene pulgares como nosotros.
Si juguetea con sus pulgares, piensa que eres inteligente.
Если он крутит большими пальцами, он считает вас умной.No seas tonto, Gibbs, los pulgares no tienen nombre.
Не глупи, Гиббс, у отпечатка не может быть имени.Movimiento bípedo, pulgares oponibles, gran capacidad cerebral.
Двуногое движение, противопоставленные большие пальцы, A no ser que tuviera tres pulgares, uno de ellos es de otro cuerpo.
Если она три превью, один из них от другого тела.Hay más pulgares que oficinas en muchas de estas.
Полистай, на большей части из них кабинет.Por tanto,¿se puede usar en los pulgares o los dedos de los pies?
Их можно использовать для пальцев рук или ног?
