QUE ESTABA CASADO - перевод на Русском

• что он женат

Примеры использования Que estaba casado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él me confesó que estaba casado.
Он признался мне, что женат на другой.

Tom no me dijo que estaba casado.
Том не говорил мне, что женат.

Sabías que estaba casado.
Ты знала, что я женат.

nos conocimos te dije que estaba casado?
я сказал тебе, что женат?

Le dije que estaba casado.
Я сказал ей, что женат.

Pero yo quería ser sincero y le dije que estaba casado.
Я хотел быть честным с ней, потому сказал ей, что женат.

Te dije que estaba casado.
Я говорил, что я женат.

tengo entendido que estaba casado.
но слышал, что он был женат.

Él nunca me dijo que estaba casado.
Он никогда не говорил мне, что был женат.

No sabía que estaba casado.
Я и не знал, что вы женаты.

Prue, lamento no haberte dicho antes que estaba casado. Debí hacerlo.
Прю, извини, я должен был рассказать о том, что был женат.

No dije que estaba casado.
Я не говорил, что женат.

Te dije antes que estaba casado.
Я говорил тебе, что был женат.

Le dije que estaba casado.
Я сказал, что женат.

¿Cómo has sabido que estaba casado?
Как ты узнала, что я женат?

Me había dicho que estaba casado.
Я думал, ты сказал мне, что я был женат.

Y ni siquiera sabíamos que estaba casado.
А мы не знали, что он был женат.

Y a veces, soñaba que estaba casado conmigo.
А затем порой я мечтала, что он женится на мне.

Ni siquiera sabía que estaba casado.
Я даже не знал, что он был женат.

Nada especial, la edad suficiente para ser mi padre, sabía que estaba casado y ha estado teniendo una aventura con alguien.
Ничего особенного, он мне в отцы годится, я знала, что он женат и что у него есть любовница.