QUE ESTABA EMBARAZADA - перевод на Русском

• что беременна
• что забеременела

Примеры использования Que estaba embarazada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué le dijiste a Polly cuando supiste que estaba embarazada?
Что ты сказал Полли, когда узнал о том, что она беременна?

Era que le acababa de decir a tu padre que estaba embarazada.
Тогда я только сказала твоему папе, что я беременна.

De verdad pensé que estaba embarazada.
Я действительно думала что была беременна.

Nunca me dijo que estaba embarazada.
Она никогда не говорила мне, что была беременна.

¿Qué te hizo creer que estaba embarazada?
Что заставило вас думать, что она беременнна?

Hasta que supo que estaba embarazada.
Пока она не узнала, что она была беременна.

Me ha dicho Luis que estaba embarazada.
Луис сказал, что вы беременны.

Vi cómo reaccionaste cuando supiste que estaba embarazada.
Я видела твою реакцию, когда ты узнала, что я беременна.

Estoy exhausta solo por hacer que estaba embarazada.
Я устала делать вид, что была беременна.

Él no supo que estaba embarazada.
Он не знал, что я забеременела.

Ella nunca me dijo que estaba embarazada.
Она никогда не рассказывала мне, что была беременна.

No sabía que estaba embarazada.
Я даже не знала, что она была беременна.

Dije que estaba embarazada.
Я сказала, что я беременна.

Dijo que estaba embarazada.
Она сказала, что была беременна.

Yo me declaré a Alice porque descubrí que estaba embarazada de Lemon.
Я сделал предложение Элис, потому что узнал, что она была беременна Лемон.

no sabía que estaba embarazada.
и не знал что была беременна.

A final de julio descubrimos que estaba embarazada.
В конце июля выяснилось, что я беременна.

Me ha gustado lo contento que estabas cuando creíste que estaba embarazada.
Мне очень понравилось, какой ты был счастливый, когда думал, что я беременна.

Decía que estaba embarazada.
В них говорилось, что она была беременна.

Hacía tiempo que no la veía, pero sabía que estaba embarazada.
Потом она уволилась А я услышал, что она беременна.