QUE HARÉ - перевод на Русском

• что я сделаю
• что делать
• что я сделать
• что делаю
• что я

Примеры использования Que haré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si, estoy seguro que haré amigos cuando comience la escuela.
Да. я уверена что заведу друзей, когда начнется учеба.

Así que haré lo que quiera con él.
Так что я могу делать с ней, что захочу.

Estoy diciendo que haré todo lo que pueda.
Я говорю, что приложу все усилия.

Quiero decir… que haré lo que sea por ello, sabes?
То есть… я все ради этого сделаю, понимаешь?

¿Que haré yo?
Что буду делать я?

¿Qué se supone que haré?
А что мне делать- то?

Eso es lo que haré. iré y… haré lo correcto.
Я пойду и сделаю то, что нужно.

¿Y sabes lo que haré por ellas?
И знаешь, чем я могу им помочь?

Que haré todo para ser tu novio.
Я сделаю все, чтобы быть твоим парнем.

No te preocupes. Te prometo que haré todo lo que pueda para encontrarlo.
Я обещаю, что сделаю все, что смогу, чтобы найти его.

Te diré lo que haré.
Скажи, что мне делать.

Te diré lo que haré, Bania.
Давай сделаем так, Бания.

Así que haré vuestro anuncio.
Так что, я запишу для вас рекламу.

¿Quieres saber lo primero que haré cuando tenga tu mesa?
Хочешь знать первую вещь, которую я сделаю, когда займу твой стол?

No sé lo que haré con ella.
Я не знаю, что мне делать с ней.

Creo que haré monólogos.
Я думаю, что я стану комиком.

¿Sabes lo que haré,"padre"?
Знаешь, что я собираюсь сделать, отец?

No sé lo que haré si algo le pasa a ella.
Не знаю, что буду делать, если с ней что- то случится.

Vale, pues la primera cosa que haré es examinar el cuerpo.
Хорошо, итак, первое, что я делаю, это осматриваю тело.

Lo que haré ahora es el trabajo del diablo.
То, что я собираюсь делать- это работа Дьявола.