Примеры использования Que me encanta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Resulta que me encanta ver a gente cocinar cosas.
Очень много. Я люблю наблюдать за процессом готовки.¿Te he dicho que me encanta tu camiseta? A mí también.
¿Te dije que me encanta el pastel?
Я говорил, что люблю торты?Resulta ser que me encanta Nueva York, y tú eres la razón de ello.
Кажется, что я полюбила Нью-Йорк, благодаря тебе.Para decirte que me encanta que los ocasos te hagan llorar.
Чтобы сказать, что я обожаю когда ты плачешь при виде заката.Aquí hay un misterio que me encanta: embalaje.
Вот пример таинственности, которую я люблю: упаковка.Hay una metáfora que me encanta: viviendo como un compás de dibujo.
Есть метафора, которую я очень люблю: жить, как компас.Esta es una figura que me encanta.
Это фигура, которую я люблю.¿Te he dicho que me encanta tu bolso?
Я уже говорил, что без ума от твоей сумочки?Esto es lo que me encanta de los cómics, ya saben.
Знаете, это то, что я люблю в комиксах.Decido que me encanta, y Te amo.
Я решаю кого любить, и я Este es un plato chileno que me encanta pero nunca puedo hacerlo.
Это чилийского блюдо, которое я люблю, но Esta es una figura que me encanta: Bradley,
Это фигура, которую я люблю: Брэдли,Encontré al Dr. Platt que me encanta.
Я нашла доктора Платта, которого обожаю.Hay una vieja frase de Wayne Gretzky que me encanta.
Существует одно старое высказывание Уэйна Гретцки, которое я люблю.Y está esta frase de Flaubert que me encanta.
У Флобера есть фраза, которую я люблю.Sí, bueno, ya sabes que me encanta un público cautivadora.
Oye,¿llevas esa camiseta interior azul que me encanta?
Эй, на тебе тот синий перьюар, который мне нравится?Y ese es otro dicho que me encanta.
И это еще одно выражение, которое я люблю.hay algo suyo que me encanta.
у вас есть вещь, которую я очень люблю.
