QUE TE DIGO - перевод на Русском

• что я говорю
• что я скажу
• как я скажу
• что я сказал
• как я сказал
• что я сказала
• как я сказала
• как я тебе велю
• что я думаю
• что я прошу

Примеры использования Que te digo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Puedes entender algo de lo que te digo, O'Neill?
Вы понимаете что-нибудь из того, что я говорю, Онилл?

Haz lo que te digo, no discutas.
Просто делай, как я сказал. И не спорь.

Haz lo que te digo.
Но… Делай, что я сказал Жинетт приехала вечером.

¿Entiendes lo que te digo?
Ты понял, что я сказала?

¡Haz lo que te digo!
Ты сделаешь, как я скажу.

has lo que te digo.
будешь делать то, что я скажу.

No puedo volver. Tienes que entender lo que te digo.
Ты должен понять то, что я говорю.

Haz lo que te digo o usted va a terminar muerto.
Делай, как я сказала, или ты умрешь.

¿Entiendes lo que te digo?
Ты понял, что я сказал?

Haces lo que te digo o vas encontrando un nuevo trabajo.
Делай, как я сказал, или ищи себе новую работу.

Así que haz lo que te digo y regresa rápido, mi amor.
Так что делай, что я сказала и возвращайся домой поскорей, любимый.

¿Quieres quedarte aquí, vas a hacer lo que te digo.
Хочешь остаться здесь- должен делать то, что я скажу.

Y después vas a hacer lo que te digo.
А затем сделаешь так, как я скажу.

Debes hacer exactamente lo que te digo.
Ты должен делать в точности то, что я говорю.

¡Haz lo que te digo!
Делай, как я сказала.

¿Sabes lo que te digo?
Поняли, что я сказал?

¿Entiendes lo… que te digo?
Ты слышал, что я сказала?

Solo haz lo que te digo.
Просто сделай так, как я сказал.

Te prometo que esto pasará si haces lo que te digo.
Я тебе обещаю, что все обойдется, если ты сделаешь, что я скажу.

haz lo que te digo.
Вы должны делать то, что я говорю.