Примеры использования Que tenemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que pasa es que tenemos planes.
Дело в том, что у нас были кое-какие планы.Todo lo que tenemos en agentes occidentales amistosos en Rusia.
Все что у нас было для российских агентов.Esta es literalmente toda la información que tenemos de nuestros usuarios.
Это буквально все, что есть у нас на наших потребителей.Le dimos todo lo que tenemos desde el 99.
Ha leído todo lo que tenemos en un momento u otro.
Он прочел все, что у нас было в разное время.Esa es toda la información que tenemos por ahora.
На данный момент это вся информация, которой мы располагаем.Nunca podrá cambiar lo que tenemos.
Я боюсь террористов, которым нужно то, что есть у нас.Esas personas necesitan desesperadamente lo que tenemos.
Эти люди отчаянно нуждаются в том, что есть у нас.Я боялся потерять то немногое, что у нас было.Bree, quiero que juntes todo lo que tenemos desde la primera prueba.
Бри, я хочу чтобы ты собрала все что у нас было по первому слушанию.Saber cómo vivir… en el poco tiempo que tenemos.
Знать как нужно жить… в тот небольшой промежуток времени, что есть у нас.Quiero usar sólo la creatividad que tenemos en la oficina.
Я хочу использовать только ту… креативность, что есть у нас в офисе.Esta es toda la información que tenemos.
Это вся информация, которой мы располагаем.Esto es todo el planeta que tenemos. Desde ahí hasta ahí.
Это та планета, которая у нас есть, от сюда до сюда.Por nosotros, así que tenemos la última palabra sobre lo que pasa con él.
Muy bien, la buena noticia es que tenemos una Mujer Maravilla.
Итак, хорошая новость в том, что у нас есть Чудо- Женщина.Algunas veces el mundo que tenemos no es el que queremos.
Иногда, то, что мы имеем- не Esta química de nuestras mentes que tenemos, es tan poderosa.
Это смесь разума, который у нас есть, он просто настолько мощный.Yo sé lo que tenemos y tú no.
И я знаю что между нами, а ты- нет.
