PARECE QUE TENEMOS - перевод на Русском

похоже у нас есть
кажется у нас есть
parece que tenemos
creo que tenemos
похоже здесь
parece que tenemos

Примеры использования Parece que tenemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Parece que tenemos público.
Кажется, у нас есть зрители.
Parece que tenemos algo por lo que recordarle.
Похоже, у нас будет что вспомнить о нем.
Parece que tenemos intereses comunes en Venezuela.
Похоже у нас есть общие интересы в Венесуэлле.
Sois una pareja un pelín rara, pero parece que tenemos un plan.
Вы странная парочка, но похоже у нас есть план.
Me parece que tenemos la solución a mano.
Мне кажется у нас есть решение.
Parece que tenemos todas las pruebas que necesitamos.
Похоже, у нас есть нужные доказательства.
Parece que tenemos cruceros imperiales en nuestra cola!
Похоже, у нас на хвосте Имперские Крейсеры!
Parece que tenemos algo.
Кажется, на улице нас что-то ждет.
Entonces parece que tenemos un trato.
Тогда это выглядит, будто мы заключили сделку.
Parece que tenemos a tres tiradores.
Судя по всему, стрелков- трое.
Parece que tenemos compañía.
Кажется, мы не одни.
Parece que tenemos otra.
Кажется, есть еще одна.
Parece que tenemos nuestro propio asesino en serie.
Кажется у нас объявился серийный убийца.
En ese caso parece que tenemos trabajo.
В таком случае… Кажется, у нас есть, чем заняться.
Parece que tenemos algo.
Похоже, мы нашли.
Parece que tenemos otra cuestión del jurado.
Кажется, есть еще один вопрос от присяжных.
Parece que tenemos el mismo mensaje"A".
Похоже, мы получили одинаковые сообщения от" Э".
Parece que tenemos una baja, Jeremy.
Мы, кажется, потеряли бойца, Джереми.
Parece que tenemos que debemos trabajar en eso de"ser amable".
Похоже нам надо немного поработать над твоей любезностью.
Parece que tenemos algunos resultados parciales.
Кажется, есть частичный результат.
Результатов: 99, Время: 0.0761

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский