Примеры использования Quería agradecerte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quería agradecerte, estaba a punto de entrar.
Хотела поблагодарить тебя, собиралась войти.Quería agradecerte lo de hoy.
Я хотела поблагодарить тебя за сегодня.Sólo quería agradecerte.
Просто хотел сказать спасибо.Quería agradecerte por tu ayuda con Cannon.
Я хотела поблагодарить тебя за помощь с Кэнноном.Solamente quería agradecerte por tu ayuda en la recuperación de anoche.
Кстати, я хотел поблагодарить вас за помощь со вчерашней эвакуацией.Quería agradecerte por tus palabras de antes.
Я хотел поблагодарить тебя за давнишнюю речь.Escucha, quería agradecerte.
Quería agradecerte.
Хотел поблагодарить вас.Solo quería agradecerte lo que hiciste por nosotras en el carnaval.
Хотела поблагодарить тебя за то, что Solo quería agradecerte.
Я только хотел поблагодарить.Quería agradecerte.
Я хотел благодарить.Y además quería agradecerte por la agradable noche.
И еще хотел поблагодарить тебя за чудесный вечер.Solo quería agradecerte por Max.
Хочу сказать тебе спасибо за Макса.De hecho, quería agradecerte por dormir con él.
Хочу поблагодарить тебя, за то, что спишь с ним.Quería agradecerte que escribieras ese artículo.
Хотел поблагодарить тебя за ту статью.Solo quería agradecerte por confiar en mí, por confiar en el plan.
Я только хотел поблагодарить за то, что ты доверилась Joan, quería agradecerte por permitirme estar aquí.
Джоан, я бы хотела поблагодарить тебя за возможность быть на твоем шоу.Quería agradecerte por tus consejos.
Хотел тебе сказать спасибо за ту беседу тогда.Quería agradecerte por ayudar a Kelly a través de toda esta locura.
Хотела поблагодарить тебя за поддержку Келли в этом аду.Sólo quería agradecerte antes de que te fueras de vacaciones.
Хотел поблагодарить, пока ты не уехал.
