QUERRÁS - перевод на Русском

• хочешь
• ты захочешь
• ты имеешь
• надо
• нужно
• будешь любить
• хотите
• хочу
• хотим
• ты имел
• ты имела

Примеры использования Querrás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Quiéreme menos y me querrás mejor.
Люби меня меньше и будешь любить меня лучше.

No querrás saber de mis problemas maritales.
Не хочу грузить тебя своими супружескими проблемами.

No querrás transportar un trozo de su cerebro.
Вы же не хотите телепортировать из него кусок мозга.

Querrás decir, durmiendo.
Ты имеешь в виду" спал".

No querrás hacerte muy inteligente.
Не надо сильно умничать.

No. Creo que es algo que realmente querrás ver.
Я думаю," это" тебе точно нужно увидеть.

enfermarás y no nos querrás más.
и больше не будешь нас любить.

No querrás caer en cama otra vez.
Мы же не хотим, чтобы ты свалился.

Adelante, no querrás arruinar tu carrera.
Продолжай, не хочу мешать твоей пробежке.

No querrás quedarte aquí sola.
Вы же не хотите оставаться здесь одна.

Querrás decir después de que te disculpes.
Ты имеешь в виду, после того как ты извинишься.

No querrás que los vecinos vean polis.
Не надо чтобы соседи знали про копов.

Cuando nacen, piensas que nunca querrás ninguna cosa tanto.
Когда они рождаются, ты думаешь, никого больше не будешь любить сильнее.

Querrás decir Croquet.
Ты имел в виду крокет.

No querrás que termine como la señorita de arriba.
Не хочу, чтобы она кончила, как та дама, которая наверху.

Y no querrás borrachos rondando la puerta del colegio con erecciones.
Мы ведь не хотим, чтобы у школьных ворот шлялись пьяницы с эрекцией.

No querrás que yo.
Вы же не хотите, чтобы я.

Querrás decir donde intentamos votar.
Ты имеешь в виду, пытались проголосовать.

No querrás.
Не надо.

Querrás decir el próximo año.
Ты имел в виду- в следующем году.