Примеры использования Quiero estar con на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo quiero estar con mi familia.
Я просто хочу быть со своей семьей.Quiero estar con mi esposo.
Хочу быть с моим мужем.Yo no quiero estar con Ben.
Я не хочу быть с Бэном.Solo quiero estar con el.
Я хочу чтобы он был со Yo quiero estar con Evan.
Я хочу быть с Эваном.Quiero estar con mi marido.
Я хочу быть вместе с моим мужем.Porque quiero estar con usted un poco más de tiempo.
Хочу остаться с вами еще немного дольше.Yo solo quiero estar con Amy y John.
Я просто хочу быть с Эми и Джоном.Quiero estar con ella.
Я хочу хотеть быть с ней.Yo quiero estar con mamá.
Я хочу остаться с мамой.No quiero estar con mis hijos.
Я не хочу быть со своими детьми.Quiero estar con mi familia… mi mamá, Elise.
Я хочу быть со своей семьей… с моей мамой, Элиз.Aún quiero estar con Anton.
Я все еще хочу быть с Антоном.Quiero estar con mis amigos y mis padres en medio del mar.
Хотела бы я оказаться с моими друзьями и родителями на лодке посреди океана.Solo quiero estar con vos.
Я бы хотела быть с вами.Quiero estar con Stefan.
Я хочу быть со Стэфаном.Si mi papá muere, quiero estar con mi mamá".
И если мой отец умрет, я хочу быть со своей мамой".Bueno, no es que quiero estar con otro.
Ну, это не то что бы я хотела быть с кем то другим.Sólo quiero estar con mi familia.
Я просто хочу быть со своей семьей".Yo sólo quiero estar con Uds., para siempre, si me dejan.
А я просто хочу быть с вами. Если, конечно, позволите.
