RECIBES - перевод на Русском

• получаешь
• получишь
• получаете
• получил
• поступит

Примеры использования Recibes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y tú no recibes una.
А ты не получишь.

Si te das la vuelta, recibes una bala.
Только повернешься- получишь пулю.

Si sigues, recibes una advertencia por escrito.
Если продолжишь- получишь письменный выговор.

Tu conduces, y recibes un 20%.
Ты поведешь и получишь 20 кусков.

Rompes el contrato, no recibes tu dinero.
Нарушишь контракт, не получишь своих денег.

Bueno, no sé si recibes la revista del colegio, pero.
Ну не знаю, получал ли ты журнал бывших выпускников, но.

Recibes 100 mil del fideicomiso de la familia de Jimmy cada año.
Вы каждый год получали 100 штук из семейного траста Джимми.

Si recibes en el correo una oreja,
Если получите ухо в посылке,

Haces una pregunta, recibes una respuesta.
Получит ответ на любой вопрос.

¿Y qué es lo que recibes, Adira?
А что ты получила, Адира?

Si recibes respuesta de la policía,
Если получите ответ от полиции

Si recibes una, lo que más importa es que digas la verdad.
Если ты ее тоже получила, важно, чтобы ты просто говорила правду.

Recibes crédito por jugar frisbee golf universitario.
Можно получить баллы за игру во фрисби- гольф в помещении.

¿Cuánto recibes tú?
Скoлькo ты пoлучишь?

Como exactamente me disparas y recibes heridas como estas?
Как именно ты будешь стрелять в меня чтобы получить ранения как эти?

Está bien, tú recibes todas esas, y yo soy castigado.
Ну окей, ты все это забираешь, а я получаю наказание.

Apareces en televisión, y recibes mensajes de admiradoras desconocidas.
Это она помогает появляться на телеэкранах… и получать смски от незнакомых женщин.

¿De quién recibes órdenes?
От кого ты принимаешь приказы?

¿Me recibes, Walker?
Ты меня слышишь, У окер?

Incluso recibes un uniforme.
Вы даже получите униформу.