RECORRIDO - перевод на Русском

тур
gira
tour
vuelta
ronda
viaje
recorrido
visita
thor
toure
маршрут
ruta
itinerario
camino
recorrido
trazado
vía
trayecto
sendero
путешествие
viaje
viajar
aventura
travesía
excursión
recorrido
journey
trayecto
экскурсию
excursión
visita
tour
recorrido
viaje
visita guiada
gira
paseo
пути
camino
formas
manera
medios
vías
modos
ruta
arbitrios
viaje
tránsito
поездки
viajes
visitas
misión
viajar
desplazamientos
gira
пройденный
recorrido
пробега
recorridos
kilometraje
recorrido
carrera
вылазка
ataque
incursión
recorrido
viaje
проделал
hizo
ha realizado
cabo
recorrido

Примеры использования Recorrido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sí, sabes qué ayudaría con eso, un recorrido por BlueBell.
Да, знаешь что поможет тебе с этим, э, тур по Блубелу.
Luego, aseguró mi posición en la tripulación al borde de un recorrido histórico.
Затем сохраняете мое место в команде которая на пути к историческому сражению.
Tailandia lleva un largo camino recorrido en su campaña contra el paludismo.
Таиланд проделал долгий путь в борьбе с малярией.
Un recorrido interminable 1972-2006.
Бесконечное путешествие с 1972 по 2006 год.
¡Recorrido de bares!
Вылазка по барам!
Nuestro Video Recorrido.
Наш Видео Тур.
Eh, sí. Eh, general, aprecio el recorrido y todo.
Ээ, да, генерал я признателен за экскурсию и все такое.
Hay un gran recorrido de excursionismo en Santiago.
В Сантьяго есть длиннющий маршрут по спортивной ходьбе.
¡El recorrido sigue y Winston va en cabeza!
Вылазка продолжается Уинстон дает заднюю!
Ha sido un recorrido increíble contigo.
Это было невероятное путешествие с тобой.
Video Recorrido.
Видео Тур.
Hagamos un breve recorrido obviando a los dinosaurios de los últimos cuatro mil millones de años.
Давайте начнем нашу краткую, бездинозавренную экскурсию по последним четырем миллиардам лет.
No te mostré mi recorrido.
Я еще не показала тебе свой маршрут.
¡El recorrido de bares es para cualquiera!
Вылазка по барам для всех!
Cómo Bernie Evitó la Camilla, un Recorrido Cinemático".
Почему Берни не ездил на каталке. Кинематографическое путешествие.
Quizá tu papá te dé un recorrido.
Может, твой отец устроит экскурсию?
en 1890 hizo un recorrido por el Mediterráneo.
в 1890 году совершил тур по Средиземному морю.
No necesita conocer el recorrido.
Ему не нужно знать маршрут.
Me parece justo que hagamos este recorrido una última vez.
По-моему, правильно, что именно мы совершаем это путешествие в последний раз.
En el nivel dos, pero no son parte del recorrido.
Они на втором уровне, но в экскурсию не входят.
Результатов: 285, Время: 0.27

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский