МАРШРУТ - перевод на Испанском

• ruta
• itinerario
• camino
• recorrido
• trazado
• vía
• trayecto
• sendero
• rutas
• itinerarios

Примеры использования Маршрут на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знай свой маршрут".
Conocer tus rutas.".

Обычно в такой ситуации вам нужна дорогая навигационная система, чтобы проложить альтернативный маршрут.
Normalmente es donde necesitarías un GPS caro para que te dé rutas alternativas.

И что важнее, вы наверняка слышали весь наш маршрут к банку.
Más importante, significa que escuchaste… nuestras rutas de entrega de dinero al banco.

Когда включен фильтр безопасности, маршрут прокладывается вне красных зон.
Cuando el filtro está activado, las rutas evitan las zonas rojas.

Санта- Фе Санта- Круз Маршрут С.
C Santa Cruz rutas.

Этот парень не может остановить каждый маршрут из Парижа.
Este tío no puede bloquear todas las rutas de salida de París.

Соединение отменено, потому что маршрут по- умолчанию не был сохранен.
Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.

Маршрут автобуса соединяет оба этих района.
Hay una… línea de autobus que une ambos vecindarios.

Возьмем маршрут через лес.
Tomaremos un atajo por el bosque.

Подготовьте мне маршрут и документы?
¿Me preparas el itinerario y los documentos?

Маршрут Антонио Медины в Л.
El itinerario en L.A. de Antonio Medina.

Я отслеживаю маршрут, по которому они шли.
Estoy investigando el camino que siguieron.

Маршрут Гастингса.
El atajo Hastings.

ВЕЛОСИПЕДАХ Маршрут Каштана.
BTT Ruta de la Castaña.

Маршрут" Вылезай". Не понято.
Destino"Sálgase" no comprendido.

Маршрут Арзиани.
El itinerario de Arziani.

Так, вот твой маршрут подтверждение брони гостиницы и расписание.
De acuerdo, aquí están tus direcciones, tu confirmación del hotel y tu agenda.

Плохой маршрут?
Direcciones malas?

Маршрут через Слепую реку, Онтарио.
Destinos para Blind River, Ontario.

Горный маршрут?
¿El camino de la montaña?