Примеры использования Direcciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos a irrumpir en la habitación al mismo tiempo desde diferentes direcciones.
Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo.
Hay un montón de nosotros por ahí en seis direcciones diferentes.
Сейчас снаружи куча наших, с шести сторон.Jaid dijo básicamente que le diste direcciones de dónde encontrarme.
Джай сказал, что в основном ты дал ему указания, где меня найти.Nos bajamos. Y de la nada, desde todas las direcciones.
И вдруг, откуда ни возьмись, они окружили нас со всех сторон.Dos naves, dos direcciones.
El tipo con acento ruso quiere direcciones para una base de misiles.
pueden tomar dos direcciones.
Aumentar la lista existente hasta 75.000 direcciones.
Voy a buscar direcciones antiguas.
Я поищу старых адресатов.Tengo al recepcionista imprimiendo direcciones.
Y por esa razón, no es visible desde todas las direcciones.
И поэтому его видно не со всех сторон.¿Solo estabas preguntando direcciones?
Вы просто спрашивали дорогу?Por suerte para ti, vendemos direcciones.
К счастью для тебя, мы продаем пути.Arriba y hacia adelante son sólo dos direcciones.
Вперед ведут только два пути.No me alisté porque necesitaba direcciones.
Я ничего не говорю, потому что мне нужны указания.Otra razón fue que el cine de estudios independientes tomó nuevas direcciones.
Второй причиной было то, что на независимых студиях кино развивалось в новых направлениях.Algunos de los factores que modelarán nuestras vidas parecen apuntar en diferentes direcciones.
Se ha actualizado el Servicio de Atención al Cliente en las Direcciones de Educación para que pueda prestar un mejor servicio a los usuarios.
Были усовершенствованы Службы по работе с пользователями в рамках Директоратов образования, с тем чтобы они могли лучше обслуживать своих клиентов.En 2008, las direcciones de la Universidad de Dinamarca Meridional
