АДРЕСА - перевод на Испанском

• direcciones
• domicilio
• URL
• direccion
• señas
• urls
• remitente
• dirección
• domicilios

Примеры использования Адреса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Строка адреса Введите веб- адрес
Barra de ubicaciones Introduzca una dirección web

У нас нет ни адреса, ни его описания, расплачивался он наличными.
Sin dirección, ni descripción, pagada en efectivo.

Адреса мест, которые ты сожжешь дотла.
Direcciones de los lugares que vas a hacer arder.

Фамилии и адреса учредителей; и.
Los nombres y direcciones de los fundadores; y.

После адреса по RFC- 2822 обнаружены недопустимые данные@ info.
Basura detectada luego de una casilla de correo válida RFC-2822@info.

Игнорировать адреса служб сертификатов.
Ignorar el URL del servicio de certificados.

Дополнительные адреса электронной почты:@ info: whatsthis.
Direcciones de correo adicionales: @info: whatsthis.

Поиск адреса в каталоге.
Buscar por direcciones en el directorio.

Приложение 3 Адреса назначенных национальных органов.
Anexo 3 Direcciones de autoridades nacionales designadas.

Адреса назначенных национальных органов.
Direcciones de autoridades nacionales designadas.

Мне нужны имена и адреса мужчин, которым Вы их поставляли.
Quiero los nombres y direcciones de los hombres para los cuales las prostituía.

Имена и адреса предлагаемых первичных представителей.
Nombre y dirección de los representantes principales propuestos.

Адреса головных офисов
Direcciones de las oficinas principales

Вы можете дать мне адреса, куда поместили детей.
Puede darme las direcciones de donde los chicos se alojan.

Добавляет блок адреса к документу слияния.
Agrega un bloque de direcciones al documento de combinar correspondencia.

Задает позицию адреса получателя на конверте.
Establece la posición de la dirección del receptor en el sobre.

Задает положение адреса отправителя на конверте.
Establece la posición de la dirección del remitente en el sobre.

Названия и адреса страховщиков, если таковые имеются.
Nombres y direcciones de aseguradores, si los hubiere.

Перетащите элемент адреса в поле внизу.
Arrastrar el elemento de dirección al campo de abajo.

Задайте расположение блоков адреса и приветствий в документах.
Especifique la posición de los bloques de direcciones y los saludos en los documentos.