АДРЕСА - перевод на Чешском

• adresy
• URL
• bydliště
• adresu
• adresa
• adres

Примеры использования Адреса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моего адреса не в книге.
Nejsem v telefonním seznamu.

Мне нужно, что бы ты проверил адреса, смс' ки, и звонки.
Musíš projet jeho adresy, SMSky a hovory.

Имена и адреса, давай, солнышко, давай.
Jména a místa. No tak sluníčko. No tak.

Младшие n бит адреса( смещение внутри страницы) остаются неизменными.
Dolních n bitů z adresy( ofset bez čísla stránky) zůstává beze změny.

Старшие биты адреса представляют собой номер( виртуальной) страницы.
Horní bity z adresy označují číslo virtuální stránky.

Адреса: п.
Původce: P.

Можешь отметить адреса этих зданий на карте города?
Můžete post adresy Z těchto budov na mapě města?

Проверяем адреса по полицейской базе.
Prověřujeme hovory na jejich adresu.

Адреса звезд! Смотри, смотри!
Plánky s adresami hvězd!

У тебя есть адреса всех, кто в Фениксе.
Protože máš emaily všech z Phoenixu.

Нет, и адреса не дала.
Ne, ani její adresu.

Показывать полный путь в строке адреса.
Zobrazovat kompletní cestu v liště umístění.

Я не знаю вашего адреса.
Neznám tvůj e-mail.

Все эти письма с вашего адреса.
Všechny tyhle e-maily přišly z vašeho účtu.

Очистить строку адреса.
Vyprázdnit lištu s umístěním.

адрес которой был введен в строке адреса.
která byla zadána do panelu umístění.

Панель адреса.
Lišta umístění.

Я не вижу тут адреса.
Ani tu nevidím žádná čísla.

Есть даты и время, но нет адреса.
Mám data a časy, ale ne místa.

Два адреса.
Dvě zástavky.