RUTA - перевод на Русском

маршрут
ruta
itinerario
camino
recorrido
trazado
vía
trayecto
sendero
путь
camino
vía
ruta
forma
manera
viaje
senda
sendero
medio
rumbo
шоссе
carretera
autopista
ruta
camino
autovía
interestatal
highway
дороге
camino
carretera
ruta
calle
viaje
vía
autopista
road
карты
mapas
cartas
tarjetas
ruta
historiales
juego
naipes
maps
fichas
действий
acción
medidas
actos
actividades
actuación
трассе
carretera
pista
ruta
autopista
circuito
autovía
магистрали
autopista
carretera
ruta
principal
eje
línea
vía
transeuropeo
тропу
camino
pie
sendero
ruta
trail
рута

Примеры использования Ruta на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Estoy segura que ella tomará otra ruta.
Она наверняка собиралась туда другой дорогой.
¡Entonces sigan su propia ruta!
Ну и иди своей дорогой!
Mi confidente me dijo que ha tomado exactamente esta ruta los últimos tres días.
Мой осведомитель сказал, что последние три дня он ходил именно этой дорогой.
¿Por qué tomas esta ruta?
Почему ты поехал этой дорогой?
O podríamos ir a la ruta obvia.
Или мы могли бы пойти очевидным путем.
nuestra furgoneta de reparto sigue esta ruta.
наш фургон для доставки следует этим путем.
S: Eliminando«/» inicial en nombres de ruta absolutos.
S: Удаление начальных'/' из абсолютных путей.
Tomè la ruta larga.
Я решила поехать длинным путем.
Muy emocionados… Partimos por lo que los alemanes llaman"La ruta romántica".
С радостью мы тронулись в путь, который немцы зовут Романтической дорогой.
VI. Reconfiguración de la Misión y hoja de ruta para la transferencia de tareas.
VI. Реконфигурация Миссии и<< дорожная карта>> передачи функций.
Un rico hombre de negocios saudí construía una nueva ruta a la Meca.
Богатый саудовский бизнесмен начал строительство новой дороги в Мекку.
¿Esto es la ruta 17?
Это семнадцатая трасса?
Reconfiguración de la Misión y hoja de ruta para la transferencia de tareas.
Реконфигурация Миссии и<< дорожная карта>> передачи функций.
Y su teléfono fue captado por cualquier torre a lo largo de esa ruta.
И его телефон пинговался всеми вышками вдоль дороги.
Gibraltar representa una ruta esencial para la migración de aves de rapiña.
Через Гибралтар проходит один из главных миграционных маршрутов хищных птиц.
No, hallaremos otra ruta.
Нет. Мы пойдем другим путем.
El mapa que figura en el gráfico X ilustra la ruta de los camiones.
Карта, приводимая в диаграмме X, показывает маршруты грузовиков.
nueva hoja de ruta.
новая дорожная карта.
Yo tomaré este camino y tu sigue esa ruta.
Я пойду тут, а ты иди той дорогой.
Planificación ruta.
Планирование маршрутов.
Результатов: 2632, Время: 0.219

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский